Update README.md

documentation: added installation paragraph, including platform selection