conditional LibXML test

as XML::LibXML is not a hard-requirement for the module