DOCS-3266: clarified request association linkage