spawn/0,1,2: disable console

No console in a spawned container so an error message is sent to the
process mailbox.