rotina de strings do scanner revisada