set/tags: update tests per review comments