Add /reports/school_graduation_rates to docs