added multi language support for the custom Angular messages module