format track info for accordion