Enable cocoa support for Cargo features

This is possible since today's nightly. Waiting for one day or two to merge this.