refs #2174 remove some logic from multisites API which is no longer needed as it is done in JavaScript