Remove the "arenas.purge" mallctl.

Remove the "arenas.purge" mallctl, which was obsoleted by the
"arena.<i>.purge" mallctl in 3.1.0.