Allow absolute pid paths in Capistrano

Fix #1427
Merge pull request #1427 from jbourassa/rake-abs-path

Allow absolute pid paths (for Capistrano)