Update setup.sh for instructions to change shell and ssh keys