Update lavarel docs to properly serve files

@ivarpruijn please review :)