add __getitem__ and __setitem__ to cloned array
fix bug in pyDive/mappings.py