modif pour nettoyer code