Updating JSON rendering template

Originally I thought this was a JBuilder error, but it had to do with
using `json.set! fieldset.render(...)`. First the fieldset would
render (correctly). Then the `json.set!` would render using the
returned value `nil` from the call to `fieldset.render`.

By removing the `json.set!` the extra '' hash key in the JSON document
is removed.