giflib: Update PKG_DIST_SITE

Update PKG_DIST_SITE url to match correct path
Merge pull request #994 from kmarty/giflib_dist_site_update

giflib: Update PKG_DIST_SITE