completed assignment of geometric quantities to all ghost cells (except corners)