Fix the same bug but in a different place

The same bug was present in fares that don't have an adult fare (had
forgotten these existed) when listing fares.