add support for morpho-syntactically conditioned affix allomorphs