ispravka funkcije ucitavanja po datumu