12nov14 added more functionalities to crearRecetas