Gestion de l'affichage du bouton Modifier

Affichage du "Modifier" uniquement si toutes les places ont été
attribuées, ainsi que si ce n'est pas "nouveau".
Correction aussi de l'affichage de Partager alors que potentiellement
toutes les places n'ont pas été attribuées.
[Test pour reproduire : Mettre tous les joueurs sur le pré => Affichage
du bouton Partager, puis enlever un joueur (donc 3 remplaçants dans
l'équipe de test), le bouton Partager est encore présent => Pas cool]