util: fix segfault in UtilSignal/DisconnectSelfInHandler test case

refs #2302

Change-Id: I354c39b3ebdef2ed0f0403c15448e23856ab47b3