Document TreeSet and TreeMap with examples