t/fcm-make/23-build-omp.t: loops to one-liners

The one-liners are more efficient and easier to read than the loops.