Parse command line options as JSON values (STORM-173)