Add Travis CI for automatic luadoc deployment