Serve 'embed_data' as media folder in development.