Replacing BDD/TDD functionality relationship text with a diagram