update puppet and ruby versions for travis testing