Rule updates for PMD 5.1.0
Use released base pom.

Remove the tag workaround, use the tag property.
[maven-release-plugin] prepare release kitei-policy-3
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration