again even smaller text size for lohit bengali test - refs #2309