Clean up base template

base.html has extraneous details from a previous project stripped out
Add homepage url and template

Three things were necessary to produce the homepage: Create the url routing in painindex/urls.py --> painindex_app/urls.py, create the template rendered by TemplateView, and set TEMPLATE_DIRS correctly in settings_base.py