Docs: update badges