css glitch fix in us locale