Remove backup files created by OptiPNG

They're 0 bytes but still annoying.