Fix for sound icons failing due to file paths with non-ascii characters