0.23.03 (Girafee) Culture fixes and more

- added Nubian
- some tweaks to mingling, no big deal
- localisation changes