Set appropriate commentstring

Use the Python comment/commentstring settings; SCons files are just
Python afterall.