fix OS X duplicate entries caused by compiler wrappers