Move `export PATH` to `before_install` step for Travis CI