fix lineheight of server2server share

Also as suggested by @DeepDiver1975, we should leave "example.com" strings untranslated as they are reserved for this purpose.