Fix a path issue and unmount DMG on OS X
Documentation clean up
Add spacing around architecture check on Linux in build.sh