#66: rendering a simple hard-coded chart