Added instructions for accessing the demo app on Heroku.