Rename filter sources to avoid conflicts

fixes #35