Upgrade to Bootstrap 3

Rethink whole layout and UI to take advantage of offcanvas layouts, viewport filtering and other features and simplifications.
Hey @mailbackwards can't recall if you wanted the non-full version of annotator for some reason. Let me know if this poses any issues for you. Thx!