fonction de remplissage de l'annuaire prete