Delete a poll (admin and owner)