Properly handle exceptions on completed resumable uploads