Adds new "Testing/Code ratio" test

Adds a new “Testing/Code ratio” test. It measures the amount of code
used for the library and the testing code covering it.
Improves accuracy of "Testing/Code ratio"