Revert "Added Doxygen-based code documentation for the XNA4 port"

This reverts commit f3bdb8063457b7270cabbbf2b2ed859fe5ffc283.