Make path to googlevoice relative to project root directory