Fix append_list

Adaptation of the append_list method (used by the read repair mechanism) to the partitioned log.
In addition, I have solved a bug produced by network partitions.
Similarly here: Add a short description for the test.