Add documentation for slime_python_ipython

Seems like people are finding the `slime_python_ipython` setting useful, so I've finally added it to the README.

I also snuck in a change to the nesting in the README that I think is reasonable. Let me know if you would prefer to keep it the way it was.