Add testing for Strings#joinQuoted