[ticket/12180] Add "Each file MUST end with exactly one newline character" rule

PHPBB3-12180
Merge remote-tracking branch 'bantu/ticket/12180' into develop

* bantu/ticket/12180:
  [ticket/12180] Add "Each file MUST end with exactly one newline character" rule