Fix an AttributeError

`GritsEggEntry` has no attribute `repository`, it is `repository_type`.
I came across this error when I was trying to add a new repo type called `experimental`, and instead of raising the desired `NotImplementedError`, it raised an `AttributeError`.