Get the nouns right.
Update authentication checks for new API responses.

Pushover needs better documentation for their responses.
Fix requests dependency for install.
Relax requests requirement.
Bump version number.