pybabel extrahiert nicht alle String.
Grund unbekannt.
Manuelles einfügen in message.po wurde praktiziert.