Use a Data Volume Container rather than a local fs mount

I modified the readme to use a Dava Volume Container and added some text on how to back up and restore configuration data.