[Poky] Added gumstix user to sudo group

Ideally gumstix user should have sudo access when needed.