Update notes for submitted changes

* Replace `Sqlite` with `Sqlalchemy` in test names