aries: Add PIE resize overlay for HDPI

Change-Id: Ic2bc363054b14a6f36f1feb38cb199010ab26970