Add DraggablePanel - view that can be dragged in corner (similar to YouTube app)