LPS-46272 Adapt EditNodeAction to the split of WikiSettings