fixed trade list screen when received online trade