[READY][3.8.6] Add developer command to reset environment

- [x] Remove build-env.sh bash script from packager