packaging: add Ubuntu 14.04 libav compatibility patch