ImageRenderer: Generate SVG clip paths for blocks with overflow!=visible