avoid PHP warnings in 4.1 for nested meta queries

WordPress 4.1 introduces a new structure for WP_Meta_Query:queries to
support nested queries.  This change avoids PHP warnings until support
for nesting is added.