Implement S3Storage.Size, refactor Exists using s3.GetKey