fix menu item spelling