add support for ecryptfs de-offuscation of filename