Lock books downloaded

Books downloaded from Bloom library should be editable
in localize mode, not author mode, even if they were
accidentally uploaded unlocked.
Would it be better to tell the user there was a problem and not let them use the book (i.e. delete it)?  How bad is it to give them a downloaded book they can author?