Compatibilité https/SSL

Suite au passage du site en full-https, il est temps d'ajuster le code de l'extension ! :) 

La XHR est modifiée car le header `X-Requested-With` est refusé par le serveur lors d'une connection SSL (et plutôt que de demander aux devs back de modifier ça, un petit fix sur l'extension fait le job).