unit test for sort with broadcasters, fdo#86762

Change-Id: Id1040f95a94d1637cafd06cbe0072b5a5a5cb8e0