Add some better keybindings for company-mode