fixed setting maximum velocity on commands which also include a position