owncloud-ctl: fixing upgrade