[eo] detect frequent misspells *Halo!* -> "Ha lo!"  *Okej* -> "O kej"