chore(readme): add documentation around login and key