persian target symbols added