Add more configurable options to mumble

This set of patches adds more configurable options to mumble and murmur. Speechd is now optional and disabled by default as per #1606 and #1287. ICE is now available and built by default for murmur. Some other miscellaneous changes are made as well.