Update menu texts