Updates README to include download button for .ZIP