[not ready] Docs updates

about to ping a bunch of people about TODOs here, be ready
"Fraction of the tile size to buffer at the edges."
@ansis @kkaefer -- is there a good rationale we should provide here? Or, why would people potentially want to change this default?