User activation final fixes

thi is not even my final form
Ma serve davvero?