create a var instead of using the scope to handle the translation.