refs #2493: Fixed test for language order