"a reference to a value on the stack, and a reference to a value in a box"