Minor : commentaires ajoutés