fixes #3

teamを扱いやすいようにいい感じに
Merge pull request #12 from cancer/topic/fix-team

チームを分けるところが壊れてるのを直した