CatalogRule -> Catalogrule for Unix case sensitive systems

Renaming CatalogRule -> Catalogrule to avoid problems on Linux systems since *_catalogrule is used everywhere else and the uppercase R leads to errors