[#35] abort if no upstream branch is set but --standard-output is set

PR pas très complexe, mais deux points à adresser quand même:

* le message vous convient-il ?
* il va falloir songer à refactor le fichier jirac en méthode, ça devient très très long...