Add testcase for IPv6 dig and HTTPS tcping