fix bug with stale instructions after locale switch (w/tests)
Merge pull request #565 from code-dot-org/fix_instructions_locale_switch

fix bug with stale instructions after locale switch (w/tests)