suppression de l index unique sur continuous_id

en attente de le remettre mais sans buter sur les erreurs de violation de contrainte