provided helpers to externally deal with the drawing position
  (due to a possible margin)