add the archaius hints to jvm_extra_opts