createLink: Utilize |editing.nodes.setUpEffectiveNodes()|.