Quick script to make frequency chart for genes