basic setup for logging functional tests

Depends on aspnet/Logging#81
the contexts/messages don't have a name, but I can identify it by the Logger name for some. `IsControllerValues` is the only thing that's logged in `DefaultControllerModelBuilder`. This won't work for everything though