update copy of tutorial redirect page