Check that the JSONP callback is a string first

If you pass in an array, this would cause a warning.

Props @ircrash
Merge pull request #405 from WP-API/double-check-jsonp-format

Check that the JSONP callback is a string first