Revert "LPS-45991 Escaping name for being AUI-compatible (see LPS-43171)"

This reverts commit 67527f2afd483f71cceec403f79549a998fe2890.