Fixes #2. The wrong ID was used for the lighbox image container, so the img src was never updated.