Display comment count in the meta of top story
Comment count appears in the correct position
Merge pull request #2788 from guardian/meta-fixes

Meta fixes on uk-alpha top story