Fixup faulty `nil` values in `.kitchen.yml`

Well, that didn’t work as well as I thought, and I’m pretty sure that
it worked in the past…
Mixup of exludes/includes in `.kitchen.yml`