suite de l'assemblage

- correction de la raffinerie
- traductions
- gain de metier d'assembalge