Update version number for RubyGems upload