Add script to install required dependencies on Ubuntu