Call atom.workspace.scan and .replace instead of atom.project.scan and .replace

:warning: Depends on atom/atom@bdfc862dac5905989f2c5b71fe8744476d540f17 being released :warning: