added checkboxes

Clicking on checkboxes add the selected refinement to the list

Known Issue: cleaning filters / applying sample filters doesn’t
check/uncheck the relative checkbox