Fix error with IXH/IXL and IYH/IYL emulation