small fix for novi_clanak