Fix a couple of proofreading errors in Rx.Notification and Rx.Observer documentation.