add "none" to documentation of theme() for parameter legend.position

Reissue of #831.