Fix mod_rest allowed_ips option to work with new yaml config.

When converting to use the yaml config, the option for `allowed_ips`
gets stored as a binary. But needs to be compared against the client ip
of the request (which is a tuple). This converts the list of binaries
into a list of ip tuples.