Init overlay and add rhvoice ebuild

The ebuild and the patch are also attached to Gentoo bug 458446 [1]

[1] https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=458446