test/hwtimer_spin: test slightly wider range

test is now also testing for values slightly above SPIN_BARRIER. This way faulty behavior as in #2091 can be detected.