Fixes a bug where picker panes would adjust their layout size to the scaled values. (Layout size values are pre-scale.)