Fix TCP MTU probing over IPsec transports.