Wersja rozszerzona o edycję klientów (czytelników)