ISPN-4648 Log rebalancing messages to specific category

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4648