Workspace/WorkspaceView changes

This is a potential API for atom.workspace. The api's for Workspace and WorkspaceView are combined to create a single more approachable API.
Should they be methods on `Pane` probably so they're relative to some reference point? Or maybe just providing a standard way of getting the pane above/below/to-left/to-right and then you can do whatever you want with it.