Tweak tweet text