[WIP] service.py: use Monitor.onNotification() for System.OnQuit.

Don't save the exit code as it's already in logs and/or dmesg.