Simple XOT encryption/decryption