partial fix for #34. Also changed post-build copy command for C# test project to continue with errors since libvw.dll may sometimes be locked by VS