Add ringbucket_t tests