ProfilePane: text tweak