Tabbed interface / Multimedia player: Changed examples to use figure/figcaption

Note that this is a non-breaking change. The multimedia player and tabbed interface will continue to work without figure/figcaption for videos.