Update documentation for clean install, switch to Genome Build 37, and speed examples

These changes are minor and do not change the functionality other than updating to the use of Genome Build 37 (the preferred annotation for most 450k analyses). After this update the package can be loaded from github without error with devtools.