finds protein sequences and saves them from a csv list