Remove exercise count from course listing