Exposed internal encodeUriParameter function as service function.
Automatically apply ELFIN CLASSE restriction when a hb-list-container
directive has the sibling attribute hb-elfin-classe defined, using the
CLASSE value defined by this attribute such as: 
hb-elfin-classe='USER'. This is useful for collections containing more
than a single CLASSE of ELFIN objects.