Added a default .sep separator in cases where .sep is undefined

I encountered an error running the Nitrous framework on an Ubuntu server where $path.sep is undefined, causing the server to crash. This fix uses "/" as a default $path.sep in case it is undefined.