Fixed a bug wherein a room's elements may be spawned extra times -
basically, if you go back and forth between two rooms that are adjacent.
Most notably, this would cause duplicate enenmies to spawn, obviously a
bit of a pain for the player. ;)