JENKINS-21221: Add option for backing up of plugin archives, as well arbitrary files

Proposed implementation for JENKINS-21221