Inlines the null/undefined check in SC.Set.prototype.add.