correct logstash init.d script
fix nohup