[qtcontacts-sqlite] Allow filtering/sorting on transient update timestamp

When a contact's transient details are updated, the timestamp is not
modified; we must also consult the timestamp of the transient data
when performing change log filtering.
Yes, if there is transient data, it is more up to date than the table data.  If we update the table, we remove the transient record.