Fixes a local URL reference bug relating to the anchor links in the head-unit-apps page.