DialogAuthentication : mise à jour design (cf. maquette)