atom volume wird nicht mehr jedes mal beim speichenr angehängt