updated INSTALL.md to include scons instructions
(#6)