just switching where the captions are