[scripts] drop eselect-init support