Update index.html.erb

Removed the accidental giant gap in the translation string.