açıklamalar eklendi