don't use unicode when building protocol data