Change data file reading to be compatible with PyInstaller executable
Merge branch 'pyinstaller' of github.com:SeaChange-Pharmaceuticals/standardiser into pyinstaller