poprawiona wersja bez 3 linijek