DOC: update 0.15.0 release notes; fix links, authors, Python versions

I also checked for added new features, I didn't find major ones missing.