Minor text changes to emails

EV-156 EV-143 EV-150 EV-153 EV-155
Misc email text changes

EV-156

* getDaysRemaining now supports checking the days before an action expires.
Merge pull request #17 from osu-mist/feature/EV-156-email-text

Feature/ev 156 email text