apply palette adjustment for OSX to other sprites