refactor(test): moved tests of object.copy to own file