Unglobalized message object