Upgrade jsxgettext to 0.3.3 in order to fix Jade tpl engine support

Sorry, for Jade templating support I needed to first fix jsxgettext ;)