ajout de fonctionnalités
affichage des options