Move changelog to its own file [skip ci]