article naug