made product translatable with gedmo