DATACMNS-609 - Polishing in RepositoryConfigurationExtensionSupport.

RepositoryConfigurationExtensionSupport.registerBeansForRoot(…) now hands the extracted source of the configuration to the bean registration for the RepositoryInterfacePostProcessor.