Add missing return derived() in ArrayBase::operator=