added stage field to course completions

@mattdrayer @martynjames  added `stage` field to course completions to support MCKIN-1736.