updateTitle beim reload