docs($ionicModal): clearly note that `.modal` wrapper is required

Closes #1384.

Just to avoid mistakes/questions like this http://forum.ionicframework.com/t/ionic-modal-not-animating/4196