fix rescue cd tests:

- don't run chromium test on rescue cd - no PackageKit
- don't logout of xfce - too much hassle
Merge pull request #144 from os-autoinst/coolo_rescue_cd

fix rescue cd tests: