#37: improved http link generation within choices