gtk3: use assert_false instead of assert_equal