added speech volume up/down shortcut, closes debian bug #757635