Check for and deal with attr_namespace