updated homepage version

The upper left circle overlapped too much with the lower right one.