icu and gettext aren't linked to the homebrew include/lib dirs by default, so we have to pass them explicitly