identify only visible layers in bindPopup