Tweak list/devices is_upnp docs to be more clear.