Terminaison du MVVM pour la fenêtre de gestion des réservations