Switched TVDB/TVRage CacheHandlers to CacheControl.
Replaced urllib2 with requests for both TVDB and TVRage.
Updated cache cleanup code to process both TVDB and TVRage cache folders.