metodo test