Poprawiony serwer