fix strip, drop escaping weirdness