Italian translation: Fix a typo.

File upstream too:
https://github.com/zooniverse/Galaxy-Zoo/pull/179
DecisionTree: Use translations of checkboxes too.