Update tubslatex.install

Corrected typo, that lead to not installing the NexusProSans font