initial attempt at making epubcheck-adapter work with saxon 9.5