Add kitchen-docker gem installation depends on choosen driver