yeni tasarım için küçüldü