b/15472826 when a user gets assigned to a Request, make sure that the user is at least a Reader onthe Request's Audit's Program
Merge pull request #1751 from reciprocity/feature/program-privs-for-request-assignee

Ensure Request assignee has permissions on Program, in order to see Request.