browser2: Allow setting query string params on build_url

The outcome is exactly the same as using requests with the "params"
parameter.