remove small error that switched around the years in the barchart (a quick-fix for a former problem that was no longer needed). + made the years in the barchart variable