Add support for xattr/ACLs on FreeBSD