It still amazes me how native numpy speakers tackle these things ... ;-)