Update StreamFilterStepSuite.scala

change streamfilter.xml to streamfilter-test.xml