Issue #22 - Custom tagging

- Added "Add/Remove Tags" command for adding custom tag(s) to a game
- Lists can be filtered based using the custom tags
- Issue #37 - Added "Screen Saver" command to launch the screen saver
- Added border to all "Overlay" graphics (Filter Menu, List Menu, etc)
- Added title to Filter Menu, List Menu