Make the thumbnails in the file picker the same size as in the file manager (see #7347)