hmm irgendwie muss eine variable anders angesprochen werden in einer
sigelton class