eterm, evince menü javítás