benchmarks: fix broken simulation scripts

Adjust regex to the changed format of the version identification string.

The comma was left behind in commit:dd75b7c