Fix "The conference children branch_admin pages link to the wrong branch_admin registrant's edit page"