Move tests from TestRefFuture into RefFutureSpec

TestRefFuture was a very old test suite from before I had looked much into Specs2, which has very simple support for Futures