add log location

have deluge send its log file to /app/deluge/deluged.log