Update T UI tabs titles on read task complete with number of objects in
corresponding tables