Website: update documentation to use npm instead of make.

Progress on #7.