Add filename string sanitization before zenity display