[TIDOC-1980] Add edit button

Related PR: https://github.com/appcelerator/jsduck/pull/53