changed apt-get installation in one line to avoid docker trusted build cache