ajout du rapport avec le bon nom, parties complétés