[mDNS] Fix TICS complaint

"Function 'pico_mdns_flush_cache' has no explicit parameter list."