CAN packet schema editor