Update README.md

Updated setup instructions, converted them to GFM and added them to the README