Editor <-> NoteScreen proper interaction