Added floating features to CatLog

`makeDialogTooleapCompatible` does not seem to be defined anywhere...