update feature-selection documentation, add random selector

For proper baselining, a random selector is needed for feature selection.