ASoC: Intel: byt-max98090: Minor cleanups

Signed-off-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>