clean up captions