Edit profile with AJAX.