Added note about querying multi-value fields

Fixes : https://github.com/doctrine/phpcr-odm-documentation/issues/56

Tested this with Jackalope and Doctrine-Dbal, `like()` and `eq()` both work, but not the full text search