docs(admin): Created new admin section for admin-specific docs

Lots of other docs improvements too.