Unit Test which demonstrates the issue in ISPN-4637

Added a simple unit test which demonstrates the problem outlined in ISPN-4637. If I register a ClientListener with a non-registered converterFactoryName, I expect a HotRod error (i.e. a HotRodClientException).

Not a very pretty test, but couldn't come up with anything better atm .....