SONAR-4898 do not use IPv6 loopback address

Conflict with -Djava.net.preferIPv4Stack=true recommended for ES