Update requirements.txt to use wtforms_test fork