documentation + cleaning + add flexibility for debug mode activation

The debug mode now relies on both environment variables DEBUG and OMD_DEBUG.
If OMD_DEBUG is set to false, the debug mode is deactivated.
If OMD_DEBUG is set to anything else, or if DEBUG is set (to anything) then the debug mode is activated.