maint: add a travis badge to README.

* README.md: Add a travis badge to show build status at github.
Also add a few missing links references.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>