Remove deprecated team colour handling