Spanish fixes to develop