Improve ProjectGenerator tests