Added warning about gmsh derived differences in tests to docs.