Add basic implementation for media type string parsing