Update Backbone/Underscore js to latest

Use @jashkenas instead of @documentcloud