backup_scheduler.listen: fix a bug