Adds simple unit tests for LIKE and IN operators