zcache: Fix compile warnings due to usage of debugfs_create_size_t