Fix some inaccuracies in the Dockerfile example in the README