Update Paymentrequest

removed certifi dependency, should not be required
removed compiled protobuf code
added instructions in docs