Protocol: Send network:data messages on edge data changes

Just strings right now, and NoFlo UI does not do anything special with them.
Plus, we can't actually /process from arbitrary edges yet