se agrego el chat