Refined display message for empty list