Add Travis and Appveyor to master branch

Cherry picked these commits from develop
Fix CI badges
Update README.md
Wrote vignette on predicting gender

Closes #3
Update citation
Bump version, update NEWS
Release version 0.3
Merge branch 'master' of github.com:ropensci/gender
Fix mismatch between argument and documentation
Add dependencies
Fix sourcing file in vignette