Add Vim swapfiles to the gitignore