Remove fcrepo-generator-dc module

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/80554716