chore(docs): update gulp task names inline with convention
chore(docs): fix base path in dgeni config