libnoc: Add a non-blocking send function.