xmpp diagnostics and network traffic command-line utility