Add "how to add an operator" section to internals.
Add stubs for other internals pages

[ci skip]