Added XCTU communication guides to references