Fixed a regression in bacula::director::config::postgresql

When pg_hba.conf was converted to Augeas a static path had managed to slip in.
Fixed this by switching to use of the _new_ $::postgresql::params::pg_hba_conf
parameter - please update your postgresql module, too.

Signed-off-by: Samuli Seppänen <samuli.seppanen@gmail.com>