refactoring popup edition
rafraichissement du cqlendrier affiché après delete