Fix ipv6 only poudriere usage

Fixes:		[9b1232e5e4]
Reported by:	Mark.Martinec@ijs.si