Grunt prod task, fix some paths to work in subdir setups