unescape extracted file names from nupkg - references #411