travis: remove ruby 2.0.0 and puppet 3.4, add puppet 3.6