Remove check for CHEF_ONLINE

The CHEF_ONLINE constant was removed from crowbar sometime ago already.
See: https://github.com/crowbar/barclamp-crowbar/pull/921 for details.