Updated README with compilation instructions

Added compilation instructions for all OSes.  Also clarified the requirements.