Add editorconfig for Vim