Test push_heap