[CI] Fixed cygwin call and Add Python version