* index.erb : Preserve carriage returns

Some of those quotes contain carriage returns. To protect the beauty of the genuine haikus, this patch preserves white spaces.