Save zlib-compressed data