DOCS/crosscompile-mingw: update

Add `.static` for MXE targets.

Signed-off-by: wm4 <wm4@nowhere>