Replace update-status-bugs.rb's description

Warn users that the badge table it generates is outdated.