fix for the local target in the Makefile