Cleanup gemspec and add release instructions

Make things a bit more friendly for contributions / adding contributors.

Also fixes the multiple gem versions with the same date thing… as it will just use `Date.today`