Protect a test argument for including spaces.