integracion del cuerpo con la version anterior