Only show team admin links (remove/transfer) on team management page