fixed a11y issues: arrow keys conflicts between page navigation and toolbar actions (e.g. slider range), keyboard focus highlight + restore on toggle buttons (does not affect mouse click), toolbar hide-out timeout disabled when mouse over or keyboard focus