BLD: generate .tar.xz when running ``paver sdist``.
Merge branch 'pr/3278' into master.

Review at https://github.com/scipy/scipy/pull/3278