762: add series label to hits panel on hover.

Hits hover behaviour is now consistent with the terms panel,