Make vim Dropbox path more robust