shell: clears dialog boxes when canceled

canceling filled out RAID Device and Create Volume Group dilogs now
clears all input and resets default values

Fixes: #757