shell: shell::strdup doesn't exist

Breaks build for windows