Update puppet-tempest module to stable/havana

Change-Id: I41b882aa5c68be8393f494056ee6cdb92805e387
Fixes: rhbz#981116
(cherry picked from commit be320d51293a31e9b7a214c166b9656d7b062ada)