Remove unused src-gen source folder.