no need for redirect, that's what the --cron switch does