Shorty: Fix updating of list entry after expiration date has been updated.