libs/libsodium: updated LIBSODIUM_MINIMAL default=y

As discussed openwrt/packages#308. See jedisct1/dnscrypt-proxy#144.

Signed-off-by: Damiano Renfer <damiano.renfer@gmail.com>