Adds dependency on sanitizer

The santizer target is empty if no sanitizers are defined, otherwise
it contains the necessary targets. Because of this we can always
depend on it. Without this dep asan builds fail.

BUG=none
TEST=none
R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/695873005