Add colon before part message