Update UI controlls with data gathered from Tsung controller.