affichage des categories avec son offres liées