Test case for writing tiled tif files