update submodule revisions