new: erdapfel