Fix spacing in the front page text.
Unbreak the test.
Merge pull request #500 from girder/frontpage-text-bug

Fix spacing in the front page text.