inclusão de cadastro de equipamentos para grupos