Bug fix in progress bar

In case the user overdrafted the daily budget already,
but then they decided to make the monthly budget bigger,
and even though the daily budget was not overspent anymore
it was not showing the progress bar and the text stayed
red.

- fix a bug with a daily budget overdraft in the daily
progress bar