Indexed expression, square brackets in lexer, first tests