quellen update