nueva modificacion

añadimos cambios