User avatar with Gravatar fallback