copies headers from absent responses without causing a null pointer