accounting: fix a TALES always showing PTG on accounting line destination
Accounting: display function & project at line level
Accounting: show a project column if more than one project is used in this transaction
Accounting: display function in the main view if function is activated as an analytic column