BasicSmsReceiver: ast translations in es-rXA

Change-Id: I9fbbb8850db7fd03721103d3e3e1db40a0d2d016