Search tweaks

This PR fixes to minor issues pointed out by @pwalczysko in PR #2806 
- Changed date format in tooltip from "Year/Month/Day" to "YYYY/MM/DD"
- Removed the Tag icon from the search

 
CLI is "YYYY-MM-DD". Not sure if we need to further unify. /cc @sbesson @pwalczysko