Provide a more helpful default for exceptions without messages

It bugged me that Sentry is showing "<unknown exception>" and panics
me when it fact it was just a ResourceNotFoundException in Symfony.
Having the class name directly visible is more helpful.