Update Dockerfile with common used tools.