libcsc: add extra convert_with_rotation function

* i9500 liboemcamera requires the convert_with_rotation function.