rename compiler to compiler-vc

sonar.cxx.customRules.compiler => sonar.cxx.customRules.compiler-vc
see #192