basic styling editor (CSS edit only, no preview)