Feature/email app public

Issue #332 - When a user requests an app to be public, send an email to myusa@gsa.gov
Why are we duplicating the layout file?  Can't we use one common email layout file, potentially stored somewhere like `views/email_layouts`?