readme: Add david-dm dependencies badge
Merge branch 'readme-add-deps-badge'

Signed-off-by: Jim Fitzpatrick <fitzpatrick.jim@gmail.com>