update title hashtag when user changes hashtag