test: remove PASV port range from FTP server

Leave it up to the module instead