Update pivotal website link to pivotal.io