Bugfix: GeneralHelper::generateNavigationMarkup() now works with prebuilt URLs