Remove incorrect double-escape of quotes in winrm commands