fix TestEntityToQueryConverter for unix