[NUCCORE-1260] Enable intelligent cascade delete for removal of an
element from a SCO collection (non-RDBMS datastores only)