Update README.md

- include 2 literature resources
- include a direct link to each tools wiki page under List of Tools.