help: remove html files, add rst ones. Refs #1780