Sublime is not happy about Windows backslashes in resource paths
Windows fixes: hide command window with dartanalyzer invocation and split output using os line separator
Merge pull request #59 from aam/master

Make this plugin more Windows-friendly by fixing several issues.