Better placement for the “missing Xen tools” warning icon.