readme: better markdown for docker index