written a basic routine to generate initial hard spheres configurations starting from LJ minimum configurations