Keep only one space when joining lines

<http://en.wikipedia.org/wiki/Sentence_spacing#Typography>