Update README.md

Added info about contributions. Added the URL to the deployed web application.