move NaoJointsAnalyzer.cpp from nao_viz
make the license explicit as mentioned by @ahornung