Update README.md

added more info on installing postGIS and setting up the DB