Fix pixel scale computation in wedge

Since the images are rotated, the pixel scale is computed as

np.sqrt(header['CD1_1'] ** 2. + header['CD1_2'] ** 2.) * 3600.

oops.