Add MongoDB configuration file

- config/database.js.mongodb: MongoDB configuration file
- README.md: update doc

Signed-off-by: Boris HUISGEN <bhuisgen@hbis.fr>