Use proper path for EnvironmentFile for systemd

Wow, that was pretty careless of me, but at least now it should point
to the right file.
Set open file handles limit on systemd as well