Implement map.remove() for iOS (#169)