Logging: Add log4j-extras dependency

Close #7927
maybe mention somewhere what the difference between `timeBased` rolling policy and a `dailyRollingFile` is? Seems quite internal for non log4j users?