Django makes the request dictionaries immutable for some vaguely unknowable reason, so to modify them you have to grab a copy.  Kind of annoying.