Add recently cancelled tips to giving page

Fixes #570 
If this message is reserved to admins, is it really useful to translate it ?