Correção lista de recado