Improve Vagrantfile usage instructions