Make scenario-3-assoc-... reseliant to line number changes

This future was failing to match agasint the bad file since the line
number inside of ChapelArray had changed. This commit adds a prediff to
cut the line number out of the warnings.