Remove hard coded fs_root path from modulestore tests