cli: reorder argument help for clarity, add more sections