Update PyVCF requirement to >=0.6.5

This is to account for the new PyVCF version released to pypi today.