InfiniteContainer: Unbind scrollfloat if there are no more results

- [ ] @aintaer