[MODEL] Delegate `Hashie::Mash` query/existence methods to @result._source

Closes: #64
[MODEL] Minor improvements and retouches to the query methods (`result.foo?`) implementation and tests

Closes ##70

Related: #41, #64