FindGLUT.cmake: Add imported targets and documentation

The APPLE part works, but definitely could be improved upon.
FindBoost.cmake: Add Boost::boost and Boost::<C> targets and documentation