Remove gecode install instructions from README

Gecode is installed via dep-selector-libgecode now so this step isn't
necessary.
Merge pull request #1122 from danielsdeleo/remove-gecode-install-from-readme

Remove gecode install instructions from README