risolti problemi rotazione schermo, registrazione