Update README

Fix broken link to API documentation