Separate community and collection metadata 'names'
Move Community and Collection metadata into the MetadataValue table.
Also fix a problem:  non-Item MetadataValue rows can't reference Item IDs.