Fix format of --esnext and --max-errors in README

These options were surrounded by single quotes instead of
backticks, so they were not formatted as code like the
other options.

Closes gh-683
CLI: fix order of options in help screen