Update Dockerfile

sbt comile works now because started from correct directory