I think, though haven't tried yet, that if you're using IPython 2.0 you don't need to be in one of the directories. If you launch from the top-level, you'll see the sub-directories show up in the notebook list. 

Are you running 2.0? If so, want to give it a try? If not, I can test out later and update the instructions in another PR.