Handle empty display list as found in Resident Evil II

The case when display list pointer is null wasn't handled previously
and could cause infinite loops. This patch addresses this case.
Now Resident Evil II boots even with the HLE rsp plugin.