Migrated Q3ListView to QTreeWidget, and some loose ends