Update README.md

These travis status icons were pointing to my personal respository, which was wrong.