converts tinydns data file to bind zones