BoxClaw: Fix domain decomposition logic in 1D.