Bug 982651 - Make sure to retain the frame resolution of tiled buffers. r=nical

Make sure the frame resolution of tiled buffers isn't discarded when they're
sent from client-side to host-side. This fixes drawing of low precision tiles
when the zoom has changed since they were last drawn.