[irc] update example freenode server address