fix syntax error in gums.template