do not copy the borrowed array