Update header.html.

Add <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> to prevent versions of IE from rendering in quirks mode (which breaks the docs in IE9).

Close #346.
Update HTML validator settings.