I don't think we need to have DIRECTORY_SEPARATOR here - it should be fine with just a forward slash (which is why J removed the DS constant after 3.5)