updating calls to click.echo to be click.utils.echo in docs

When going through the quickstart I tried to run the hello.py example and found that click.echo() is not a valid method. This PR is to replace instances of this with click.utils.echo() in all of the docs.