Add documentation and stability levels

Add some top-level documentation for `gl` and `gl_generator`, and add stability level for API.

Constants are marked as stable, functions and modules as unstable. Modules in `gl_generator` are experimental.