Harmonise handling of text null values