Add manage_service feature

puppet-glance lacks of disabling service managing. This patch adds
$manage_service parameter to relevant classes.

Change-Id: I222b1a3318f5163f6ad1e39cbb8be10c440ab99f
Closes-bug: #1359823
Merge "Add manage_service feature"