Add more URL clarifications

Fixes #14753. Closes #14785. Ref #14817.