Adds basic edit functionality for episodes