Separate unittests per with/out ROS. Add a testcase to check #287

DO NOT MERGE yet; Local test is not passing with `rostest nextage_ros_bridge nxo_withros.test`.