Add sudo dependency and more supported operating systems to metadata.rb.