L'application travaille désormais directement sur les données de z-buffer obtenues grâce à Open GL.
La courbe s'affiche avec un effet crénaux et se met a jour toutes les 50 itérations même s'il n'y a pas d'améliorations.