Remove Franglais in Version#*percent method names

* alias old mixed-French/English method names.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>