(HEVC/Research) Remove duplicated functions getmvinfo_dpb whenever it is possible