Fixing Vagrantfile in multinode setup

There were some syntax errors in the Vagrantfile for the multinode setup. Quick fix here.