Removed "Test" from column header when the activity or rejection report is selected by test

https://www.pivotaltracker.com/story/show/74742984