Migration to add location navigation setting

The setting was added by JLS in the website seeder but she forgot the migration
to add to existing sites.
Merge pull request #394 from G5/add-locations-navigation-setting

Migration to add location navigation setting