Changing paella.utils.language() by base.dictionary.currentLanguage()