don't use os.path.join

it will put a / between the . and the file for ~/.saltrc, so it checks
for ~/./saltrc
As described above, I don't think this is correct. We shouldn't need to fudge things with trailing slashes and then join the two strings. ``os.path.join()`` exists for a reason, to keep us from doing this sort of thing.