fix map resolution info text
Merge pull request #1037 from cascheberg/fix-map-res-title

@cascheberg Fix map resolution info text