Add mongodb package dependency for the mongo tests