nmrihserver: Changed executabledir location

Since new update to nmrih server binaries for the server have moved. I
have updated the script to reflect this. Hopefully this should resolve
any remaining issues with this script.

Also migrated glibcfix to the new functions.
minor change to wget line 719