Fallback - Use og:site_name as source_title if available