Adds tracking for the-index-template.html and who-should-read-this-handbook.html
Adds minor editing changes to taxonomy-templates.html
Adds modifications to the-index-template.html and  who-should-read-this-handbook.html