Japanese translation

Hi Pjotr,

I found your MANIFESTO interesting also for the Japanese Open Bio* community, so I just translated.
If your project accepts multi-lingual documents, here's a Japanese version.

Cheers,
Toshiaki