algo arreglado :O creo