Updated copyright years; corrected some strings for i18n output