build on travis using both gcc and clang

- add .travis.yml build description
- add README.md for travis badge (need to be changed once this is
  merged)
- fix missing #include <stdexcept> which failed the clang build