fix output issues on "tutum build" and "tutum push"