FLINK-960 Fixed bug in CollectionDataSource constructor for Scala Collection inputs

The bug was a missing bracket.