p1-common: add lvm support [2/3]

Depends on:
1: https://gerrit.omnirom.org/#/c/7212/
3: https://gerrit.omnirom.org/#/c/7252/

Change-Id: Iddebfcaf87c1125db51b0eb9a9f89a280acee2dc