fix key error in buildout (by joka)