Move patch server src files into the actual folder.

XCode added the files to the root directory for some odd reason
instead of to the group I placed them in.