obsluga dla mingw