do not show undefined in the orbit-box in case substance is missing (https://github.com/epha/matrix/issues/15)