timeseries.io.gwf.lalfr: fix bug in resample