Reorganized documentation. + Roles/Contributions

Changed the organization of our documentation and added a first draft
for the Roles / Contributions formatting.