check: vault existence

return a 404 if the vault does not exist.
fix: status code 200 to 204

Addressing Xuan's comments:
Since we are returning an empty body here, with most information
in the headers, we return a 204 with RESTful standards in mind.