translated all german code comments into english.
minor translation tweak
Merge pull request #4 from stopfstedt/translate-comments-to-english

translated code comments to english.