rsyslog: configure and setup log rotation for all-machines.log

Implements sized based rotation for the all-machines.log.

See: https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1078213
I think you can pass slConfig directly to t.Execute, I'm 70% certain that LogrotateConfPath will be executed when you do {{ .LogrotateConfPath }}