Update the complete route for "promoted-image.jpg"

@tlacoyodefrijol the two colons are not a typo, RST needs them to render the following paragraph as a code block. I added it back for you