Add findMin and findMax BST tests
Fix BST bugs, add traverse tests