Setup proxy for AEC and NS, to allow my AEC pre_processing for
voice_communication and NS output_session_processing for mic, SW
& HW effects, to take effect.