(maint) Explicitly configure postgres module on rhel 7

The puppetlabs-postgresql module doesn't yet support RHEL 7, so we have to
explicitly configure all the package names.