cmdline: Better messages when upgrading not-installed mods.

Closes #313.