Change name of initials in modal to "Advice given by"

refs #49