Do not call yum update in Dockerfile

@smarterclayton @soltysh  fyi. I'm also going to make PR for the wildfly image.

For others:

We should not try to yum update on every build, but rather keep the base image vendor (centos) to provide the base image updates.