Populate msgstr_plural when msgid_plural is set.

refs #46