Slight changes to the file upload pages

fixed up the header value, also the upload script will return the user
back to the assignment page they were submitting files for.