doc: fix git/svn url for gyp repo in README