vhost: use top scope namespace for ::nginx