vdr-streamdev-client: add Makefile patch