fixes #4181 - API V2 docs in Foreman should not specify a root node for POST/PUT

`role_id` is already in `Filter.attribute_names`.