refs #8614 Different OS interpret return by reference in Python

differently.