UI: Added tab icons to indicate roomba connection state