- the grammar combobox is now dynamically updated when the language is selected
- the language and grammar values from the properties are now used to form the recognition command
- the creation of the recognition command has been rationalized to some extent
- very limited testing so far, more to come