Update README, elastica is no longer a git submodule

Change-Id: Icea82fae9719953c78b9668ae1717c0e9994b1d2