Fix 1.9.3 incompatibility with String#bytes

Prior to 2.0.0, String#bytes returned an enumerator of bytes instead of
an array. Calling `to_a` resolves the issue of `undefined method '[]'
for Enumerator'.