Added initial draft of contributor guidelines.

Fixes #622