Two modes for delete, one for when the server is running and we need to be quick going via the reverse route, and another when it is down and we need to clean up durable routes. Not entirely happy with the elegance of this but it gets the tests to pass.
Merge bug26347