Update README.md

New tutorial with bar plots.