Keyboard layout corrections for us/fr layout on Windows