Use correct case of CopyFramebuffer shader name in postprocesses.
Fix Texture3D load failing always without an error message. Closes #513.
For Travis CI - switch CI build to use OS X build environment.