mozilla/olympia/README.rst should document bugzilla preference over gith...

...ub issues (Bug 1041234)