Update Ruby code generation

Updated Ruby code gen to be Appium-1.0 compliant, use `appium_lib` *and* have a fresh lemony scent.