Bust portfolio widget list cache when a user leaves the group

See #1074