Add new checklinks tox environment

Change-Id: Ia01d27d48a333e79e8d10ee4a85958e23fc3b35f