load_vols_app & load_vols_unapp controllers united

By an overwhelming popular demand :P ;)
no-refresh added to the volunteers table
Merge pull request #5 from hack4impact/final_dashboard

Final dashboard merging to master; no-refresh is added to volunteer tables.