affichage dynamique du bouton modifier si droit de modification pour le stage en visualisation