controle des inclusions généralisées