NXP-14049: mark facets Folderish and HiddenInNavigation perDocumentQuery=false in config, not hardcoded