big moment where sortable is round trip with the data (at every level of recursion of child templates)