Add multiple paths for es data generation script.

Allow multiple xhtml paths in scripts/generate-es-data.sh