Change type of error we raise when there's no database config file, so that we don't prevent Gem installation/usage without a database config file.