populate: Album.images

Some frontends may use this to show cover art.

Field included in mopidy since mopidy/mopidy#314.