Add custom separator for tags