Update shortcut icon