Show milestone date in milestone select

This makes the milestone date show up in the milestone select element. I'm only half-positive about the UI, but think it's much better than not showing the date.