clarify protocol error message

This should give some users a hint where to look when they get this error.