small fixes in rsync filters