KAZOO-3163: match lists: fix respone for PUT w/ ListId & EntryId