etcdhttp: copy Member URLs properly