Make static Beta label visually consistent with others

Theres a version in FET, and the new GOV.UK component, but switching to
those is a more involved change and should be done later.

Manually tweaking makes this PR mergable
Fix beta-label grid/gutter alignment on mobile