zsh: make xargs indifferent to number of parallel requests