poprawiony SQL