Move build status badge next to title in README.