Fix error when fade=no for popovers and modals.

Since we waited for the fade transition to end before destroying a popover,
popovers would never disappear if you turn fade off. Modals had the same
problem as popovers. Popover-link now has a way to propagate fade settings to
its popover.