CLEREZZA-872 With this change literals of datatype XMLLiteral will be prepared differently, by translating non ascii chars in the XML entity instead.