Improve check for chromosome names