Provide a method to wait for a volume to appear

Fixes #18 
I suppose I'd quite like this test to demonstrate that the volume can be created after first advancing the clock. Or maybe that's a separate test.