Remove the word hotkey from all strings related to hotkeys

Because they have now their own section in the obs settings.