BUG: ix should return a Series for duplicate indices

closes #7150

it seems like there's a better way to do this ....