LDAB: genre, culture and religion