BUILD: Remove USE_TERMCONV related bits in port.mk.

We don't have any TERMCONV feature anymore, thus no need to keep this around.