mise en page..
suppression des menus 'prets et 'aide' en vue de mise en production