Linkify bug numbers shown in the Treestatus UI

These two lines are slightly over-indented, but I'm happy to fix this after merging (or you can push -f to update this PR, either way is ok with me :-)).