Register Tegra audio device as a service