SPARK-2461. Add a toString method to GeneralizedLinearModel

Well, they should just be consistent with Scala / Java. Don't change the ones that are there now if they're consistent. And for this new one, make it as close to them as possible.