update_list: bugfix jedi ext .root/->_nt/