Add license (MIT) and pgxn metadata file