Only enable coveralls for builds on travis