Prescence of manage.py does not reliably indicate the GAE project root

A Django app without manage.py is still a working Django app - an App Engine app without app.yaml is not a working App Engine app. We should look for app.yaml instead.