Bug 1037869 - Fix remaining Latin1 string issues. r=terrence

--HG--
extra : rebase_source : b6fc9024f1a6c7eb9169b6c8c906916b4b1c197e