Fix display of suggested tags when they do exist.