#340 Revised back to two circle implementation of double bubble effect. I am not satisfied with the circle sizes. Also added a hard cap to the number of ontologies rendered, but this needs some more work. Tipsy tool tips work fine with second circle now, thanks to an SVG property I found out about.