[C++11] Convert DWARF parser to range-based for loops