fixed bug in email magritte descriptions [ci skip]