Ajout d'une fonction de conversion d'un objet en tableau associatif