fixed dead link in READ_ONLY mode

fixed #233 
ここはゴミ箱じゃなくてラベルになっているので、リンク無しラベルにしておきましょう。