Add RCv3 service name to config

This adds this as hardcoded config, which is the way it works now. Ideally, it should eventually do something else, but that's not a problem we're gonna solve right now.
According to the catalog in the rcv3 test account, the service name is indeed "rackconnect".