remove copy and paste error

all railway tracks should be rendered in signal style in grey, not only the
tracks without maxspeed information