Add npm-set-env

Factored out of I969a8ff360b0 to avoid hardcoding these values
in individual jobs and make it easier to change them at once in
the future.

Change-Id: I0e2224c978b29ca00e0a4807b607a5f8b2dd0d6d