[OpenStreetMap] stop excluding /edit
see: http://git.openstreetmap.org/chef.git/commitdiff/ff031b70b7a3e449210beded7d1a74931a564de9
https://github.com/EFForg/https-everywhere/pull/158#issuecomment-36115707