REL: set version to 0.14.0rc3-dev
TST : make tests use non-interactive matplotlib backend

Closes #3544

(cherry picked from commit b35fc627932e25e68938f30be9aa4723760eb7a7)