Fix: Filtered months off by one