install pcie/flat.py into pcieflat

Change-Id: I9e6de052d5674a1eb702db7d5b5d09f39c5ed82f