client: remove replica log entries using purge-all

After we converted the old replica log entry we now purge it using purge-all,
so that next time we're not going to hit it.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>