Simple version of 'over the shoulder' aiming now implemented.
It's a simple vector translation from the aim bone expressed in entity local space.