Improve UI that leads to session duration edition form - refs #8317