append log4j log to file