MAINT: Rename utils module to misc module