fixes for enabling special attributes set by job ClassAd

this includes also code changes by BrianL regarding appropriate reading of JOB_ROUTER_ENTRIES and InputRSL
Can you do a separate pull request for the environment work?  Didn't we already do something along these lines?