[BACKLOG-328] - CLONE - Native filter in Mondrian does not include compound slicers in the constraint

add slicerMember constraints for filter