Update first series episode (optional)

A little hack to execute a mass update, instead of many "begin" cli
calls.