fix malformed use cmdoption directive
remove automatic svn checkout of sphinx and its deps from Doc/Makefile

Users are now required to install Sphinx themselves as is already the case with
the Python 3 branch.