a possibly one-off tool that splits a GAF "safely" so that bioentities are only in one sub-file (assumes an already sorted file)