Complétion du constructeur