adds update_action parameters to the UpdateCustomer command