[aceproxy] Add IPTV: prefix to m3u group-title.