Correct LyXUtilitiesDir default assignment location (thanks Patrick)