Prevent gang resume of suspended job

Prevent a job manually suspended from being resumed by gang scheduler once
free resources are available.
bug 1335