More doc updates required by #1136, plus a couple of additional minor
tweaks and fixes.
Fix changelog link, mea culpa, and add docker_log input doc page to
excludes.
Merge pull request #1146 from mozilla-services/doc_tweak_fixes

More doc updates required by #1136, plus a couple of additional minor