Styling and functionality for Edit Guests Dropdown - cart