Add "rmagick" installation notes