fix: Rename template .gitignore

This might fix #8? Only one way to find out.