Update _boost documentation to use field_value_factor