Added test for BZ 1097884

Signed-off-by: James Molet <jmolet@redhat.com>

Added a test that reproduces the bug and a simple Dockerfile that causes it.  Also added the ability for more Dockerfile directories to be placed within the subtest bindir for future testing.