fix broken reporting of furnace state