YARN-1063. Augmented Hadoop common winutils to have the ability to create containers as domain users. Contributed by Remus Rusanu.
Committed as a YARN patch even though all the code changes are in common.

(cherry picked from commit 5ca97f1e60b8a7848f6eadd15f6c08ed390a8cda)