update equitation
update lab3.3