Update the CocoaPods spec, change Sparkle dependencies, remove the Pods directory.