JBIDE-18056 Server adapter: Use same terminology "OpenShift Server Adapt...

...er" everywhere