Update README.md

I encountered issues with the build, so i added a troubleshooting section