FIX grow_labels() py-3 compatibility