Remove refs/for/ prefix from README.md references