Dreamcast didn't have one. It was always meant to map a custom menu button if they didn't have back.

It's a long ways off, but making the menu navigate with the controllers when visible is the next step. Like a PS3 XMB using the menu slider. It will also auto pause the game.