Set height and lat/lon for each data viz layer