Pass args into plugins_url() rather than concatenating (updates #20866)