correct hervé's name