Update Gift Card notification template