FdbDirectorySubspace MoveAsync and TryMoveAsync implementations