Fixed table of contents

Table of contents wasn't pointing to things correctly and was missing
sections and was calling out sections that didn't exist.
Fixed N64 games
Fixed NES games
Fixed GameBoy
Fixed SNES games
Fixed Dreamcast game
Fixed Playstation games
Corrected FF4's title to use proper roman numerals