Tweak portlet header styles.