Test "coap request" node with GET, PUT, POST & DELETE