integcli: add & use pullImageIfNotExist for pulls

This speeds up the tag cli integration tests by about 20 seconds.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Cristian Staretu <cristian.staretu@gmail.com> (github: unclejack)