tmux: Fix shortcut overwrite