Fix regexp in ExtSourceXML.java

Fix and simplyfy regexp for serching for end of regexp from
configuration file.

Old regexp was designed with assumption that escape character in regexp
is '/' instead of '\'.