added unicode method for field_name