correcao na ordenacao por colunas de tabelas relacionadas