Improve core_spec log message in slurmd

Message was possibly misleading as specialized cores can be
requested by users, which differ from the configured counts.