NetworkView: canvas y-axis flipped back to normal