Remove outdated $PATH example from installation page