pothos-util: added missing bool eval support
pothos-util: also use JSON parse to deal with strings
pothos-util: fix parser's ability to use JSON strings