Hotfix: match escaped quotes (revert #44)

See #44 

Note that this is a normal problem for anything using a `(?:` pattern