Coalesce Dituri's author names in .mailmap

nitpick:  fixes my own shortlog output :-S

```
git shortlog --email -s | sort -k 2 -n | grep dituri -i
    17        chris.dituri <csdituri@gmail.com>
     1        chris dituri <csdituri@gmail.com>
```