Add uploadFileChunk method