Support 'q' length modifier in scanf/printf interceptors