[ticket/12273] Do not use Inline control structures

PHPBB3-12273