Add trailing slash to paginate_path example.

https://github.com/jekyll/jekyll-paginate/issues/15#issuecomment-62322554
Merge pull request #3091 from rovrov/master