simplification du code du programme 28 et continuation du travail