libaudqt: fix some preferences builder bugs