Fix issues with long quicktext titles and subject #44

Fix issues with long quicktext titles and subjects, by truncating the texts and showing the complete string on hover (title attr).