updata del 08/10/2014 ore 19.09