Edit table header