template for vocab terms popup