xilinx_vivado: use REM for comment on Windows