Send bad request for invalid role in elements_info

BNC#865811

     $ crowbar keystone element_node foo

now returns bad request instead of returning all nodes.