Maintain hostgroup selection after assign host

This patch updates the deployment show page to maintain the selected
HostGroup after a the user selects the "Assign / Unassign" button.
Previous behaviour reset the selected Hostgroup to the first Hostgroup
listed.