Move build.rs to same level as manifest

This really isn't part of the actual source code, and the docs show it
being located here, so let's go with this.