removing users from a room upon disconnect