Enable filtering tasks by task tags