Text von Fehlermeldungen korrigiert