[vim-spf13] Change vim-airline#tabline rendering (separators)