An experiment in unlinkable encrypted messaging