fixes page not found translation

[``* `#1009` Wrong german translation when accessing a non-existent work package``](https://www.openproject.org/work_packages/1009.)