Update Google Auth to use googleapis_auth package and remove outdated packages