Use 'ninja' by default on Windows

'ninja' is much better supported (and much faster) than 'make' in
Windows, so make it the default build method for this platform.
Merge pull request #107 from autopulated/doc-improvements

Doc improvements
fix build tutorial formatting
Merge pull request #106 from bogdanm/win-default-ninja

Use 'ninja' by default on Windows