Updated README.
Potential fix for Xbox 360 controller trigger issues on Windows (#30).