Gestion des pipes et des redirections