fixes an issue with wrong scoping in Image::StylesController; fixes #44