When handling 304 responses, pretend they were 200 internally.