introduce chef_handler_enable to control the chef reporting

Controlling the agent stop and start is not enough to prevent data to be send from a host to datadog.
The chef handler reports directly via the gem, so we need another flag : `node[:datadog][:chef_handler_enable]`