gh189 - stop an erlang shell connected to an external erlang node