add failing test for end-of-buffer multiline redraw
Fix multiline redraw/complete at end of buffer