bugfix(Scrolling): denormalize scroll wrong for FF

denormalizeScrollLeft() was returning scrollLeft * -1 for all scroll
events in FF when it should only have been when the grid was in RTL mode.