Correção no arquivo de tradução para os itens.
Adicionado `gem 'bootstrap'` e adicionado click no menu do usuário.
Alterado class nas tabelas das páginas para melhor visualização.