XamarinIOS: add AssemblyInfo, XamarinAndroid: update AssemblyInfo