2.42 fix log spazzolamento iniziale nomi