Add `GITHUB_DEBUG` environment variable to make debugging output optional.

Closes #23