Rename cloud controller host and port configs to be more expressive

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>