A few stability issues fixed

The gateway was using the wrong mutex for adding data to the output.
Product names on Login server fixed for filtering assets.