Fixed environment/sprite collision; see README for details