tcg-ppc64: Merge ppc32 register usage

Good enough to run some instructions before things go awry.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>