Update readme to follow the new app-dmg spec