Revert "Revert "Revert "Navbar settings: add alternate key layout for the keyboard"""

This reverts commit 8956123d1af204e68c0ec720740d5c2168ce3737.