Merge pull request #70 from mozilla-services/bug1054209

Bug 1054209 - replace _files/ with addons/
marketplace:olympia:nginx: fix up attachements path bug1054209.
Merge pull request #71 from mozilla-services/amo-1054209

Fixes Bug 1054209