Remove cout from MSLayersKeeperX0DetLayer

In addition to being against CMS policy, the cout was being flagged
as a thread safety issue by valgrind. Also, the printout was happening
once per stream not once per job.
If this functionality is actually needed then the MessageLogger should
be used.