tenderloin4g: Bring up to use its own device tree

Change-Id: I0e38140ed09ed271fbde29f6bd16e941e8a94544