Support container name for volumes_from

Sort Service by also volumes_from

Signed-off-by: Satoshi Amemiya <rail.sky@gmail.com>