Improved drawing in notebook_editing_scene

Implemented scrolling, so that the selected node is always in focus