fix failing test that doesn't appear to have anything to do with my changes