Renamed download test

Renamed anonymous download test to "Automatic test of Tribler Anonymous downloading and seeding". Seeders are already updated.