Remove extraneous assert
Clean up assertions on descriptors

By making this fail, we catch a lot of tests that are expecting rendered
instances but are actually operating on descriptors.