kernel: Drop legacy IDE/ATA subsystem