Rewrite Korean strings

Rewrote some strings. (KMCPE님, 열심히 번역하시기 바랍니다! 저는 이제 MCPELauncher 번역을 하지 않겠습니다. 어쩌피 번역 하는 자리는 박탈당했(?)지만요 ㅋㅋ. 열심히 하시기 바랍니다!)