Update padding for navigation ul element