address inconsistent margins (bug 1058466)

![](http://f.cl.ly/items/1X0Z2n1a0T052Y1Y333e/Image%202014-08-29%20at%2012.41.18%20PM.png)