actually fix the test, too :/