Add test source folder to classpath