Smoothed out off-screen rendering