Have SidebarView manage when project-files-container gets its sizing updated.