half-baked function to rasterize chat window, use existing session for identification