Update the file via API.