issue959 move make_teachers_list function to form.py