preparation pour api simulateur