removed calls to the depricated List.from_char_data!/1

Hi -- There were a few calls to the now missing List.from_char_data!/1 remaining.  I've substituted String.to_char_data/1 for these per the release notes.  Cheers!