Bump src/cloud_controller_ng

Bump cloudfoundry/cloud_controller_ng:
  Chris Piraino and Luan Santos:
     Fix race condition when figuring out positions for buildpacks. ( Travis created: https://travis-ci.org/cloudfoundry/cloud_controller_ng/builds/37455290 )