modifico el diagrama