Allow ANSI output to be configured manually

Fixes #1243

I think the new property should also be added to `appendix-application-properties.adoc` but it didn't fit anywhere. Maybe under #LOGGING. But then the name should probably be different...

Looking forward to your feedback.