Added note re. VST3

Closes https://github.com/bcmodular/scopesync/issues/31