Makefile: improve compile output