libpoco: use system libraries instead of bundled versions

Poco comes with bundled versions of SQLite3, zlib, expat, etc.
Adding the ``-DPOCO_UNBUNDLED=On`` option to CMake makes it use the ones provided by OE.