be more lax about otfinfo outputs

Mine (from mactex) is formatted differently