este si jala en jboss 6.0.1