Ajout de la partie procédure