CS-4887 - Multiple localization bugs on theme management page