Adjust markup for position prototype fields; start on sortable positions