Handle server error on patients list