Terminator Fixes

Incorrect name for Legion Terminator Squads fixed
Justaerin Terminators were previously only able to take 9 weapon choices
even with a 10-man squad.