fix vtt with chrome