mala poprawka do #21