A perlocutionary machine