Add Gpio::Toggle() method add associated unit tests, closes #10.