petite correction vue statique