Adjust button styles

* Make button groups have a shared shadow instead of individual shadows on each button
* Make primary and constructive buttons have darker borders
* Make toggle switches blue when active instead of green

Change-Id: I419bb058286955038e9f4b61e4fceba65a3218e4