dxva: fix memory leak caused by additional ref on video surfaces
[rebrand] - fixed some labels from strings.po files
Merge pull request #5548 from phil65/label_fix

[rebrand] - fixed some labels from strings.po files
Merge pull request #5541 from FernetMenta/dxva

dxva: fix memory leak caused by additional ref on video surfaces