Add sbt tasks for Mongo dump / restore