escape "values" with backticks, not double-quotes

The keyword 'values' gets escaped in Postgres db_dump with double-quotes. MySQL needs it escaped with backticks.