Align zsh rsync with bash rsync