Redirect fundraiser updates to team/:id/updates/:id
Merge branch 'master' of github.com:bountysource/frontend