Simple UICollectionView menu with animations to show and hide the items