Add `close_to` matcher for floating-point numbers