Updates README, using bundle exec rackup to start server