Refactor StatsCollector and associated types.
* Due to the type changes, I'm going to update the OnCompleted event in two phases to sync with Chrome. This is the first phase.
* Reports are now managed in a set, not a map, since it's enough to store the id in one place.
* Report ids are now const.
* Copying of data has been greatly reduced.
* This change includes preparation work for making GetStats fully async.

This is a reland of r6778 which was reverted due to fyi bots failing.
I found and fixed the issue which was that in a couple of places I needed to replace a report instead of finding+updating an existing one.

R=xians@webrtc.org

Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/15119004

git-svn-id: http://webrtc.googlecode.com/svn/trunk@6863 4adac7df-926f-26a2-2b94-8c16560cd09d