hls: Skip over spaces when parsing key=value attribute lists

refs #2250