Update the prefixes for rcon2irc message forwarding