Updated README to include architecture overview