Parse peers (binary model) from tracker