Versi�n inicial del m�dulo