travis-ci: fix pylint checks for py3