Fix local llgs resume count calculation on Linux.

If we're doing eLaunchFlagDebug (stop at beginning), we need to
resume past that final stop on exec.

Also adds some Platform logging around launching and resume counts.

Fixes the following bug:
https://github.com/tfiala/lldb/issues/53