Update the dart/runtime docker file to use wildcards for the pubspec files.

This avoids requiring a 'pub get' before running 'gcloud preview app run' et. al.

BUG=
R=sgjesse@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//768313003