Rename the gem to BaseballStats (see long desc for more)

* Rename CalculationReport to Report
* Rename StatsCalculators to Calculators
* Remove open-ended gem versions from gemspec
* Add homepage to gemspec