DDF-656 cancel downloads from the task dropdown menu

Product downloads can be cancelled from the dropdown menu, and then redownloaded without the browser hanging. 

New pull request in attempt to fix merge conflicts and issues with pushing to git.