[CI] Active cache for apt