Fix KeyError on missing role translation