[Enh] List Members - Handle delete action