admin-ui: Remove arrow-pointer and modify style of nav-menus