Emit aligned reads into multipls queues - all reads in one queue, and unmapped reads only in a different queue.