JiraPropertyAdapter.php: compat w/ 5.3