#represented_object_reflect_on_association should prevent the case where the represented_object doesn't respond to #reflect_on_association