Add Track to GM Playlist - applied fixes based on suggestions from hechtus - converted to tabs, some variable renaming, now only refresh the playlists on demand if they are "marked as dirty" and the client requests the playlists, better "add to" text