bugs UTF-8 y ventana de system.out