Get-ItemByUri obsoleted. Use "Get-Item -Uri" instead.
e.g.: PS master:\> Get-Item -Path master: -Uri "sitecore://master/{658017A8-F2D9-45C2-B89E-1B55A9FCFEE2}?lang=en&ver=1"
Documentation updated to reflect the changes.