meta/pkg-build: support version for pkg catalog query
fix broken doc link to R5RS

There's no good way to fix the link, right now. Since the Guide and
R5RS packages depend on each other, though, we can expect that they're
installed at the same time and a relative reference will generally work.
fix SRFI-62 link

Closes PR 14673