Ensuring correct named lookup from inconsistently keyed _retry.json