Update place with new data and redirect to home screen