swipe view mit daten