zfs-replicate: allocating a pseudo-tty breaks mbuffer (see issue #2)