doc(make/msys2): update instructions
doc(make/msys2): update instructions