fix filters for mongodb_engine. distinct now works (limit_choices_to is ignored now)