arm: use available neon functions for intra_sa8d/sad/satd_x3

4% faster on main/medium, 15% faster on baseline/superfast on a cortex-a9.