SetupScalaSdkNotificationProvider: skip SBT "build" modules
(cherry picked from commit adbd6ad)