Bump LuaJIT to version 2.0.3

This update should fix some build problems as shown in the changelog:
http://luajit.org/changes.html