Add message to queue (needed for test integration test)