Hooked up UI interactions for new inspector scale-up view

The new inspector scale up UI interactions are now functional. The follow-up will hook the UI to the back-end.