[README] Updated the readme with more information on the build system.