Fix missing bullets in XML documentation