gui fine alignment: display rotation info for rotation seconds

because we can.
very cool feature thought by Lennard