ui: Switch back Leaflet to AMD loading

Still a hack, but better than before.
Add a Grunt 'package' command

This produces a tar archive that can be deployed on a server without Go
installed.
Update README with deployment instructions
Add a Dockerfile to produce a CentOS build

This could easily be extended to support other distributions as well.