Use heroku requirements file in travis builds in order to get the psycop...

...g2 module installed.