Tweaked alignment in legend of Linkage Viewer for diff. browsers