Add Travis CI status

Adds the Travis CI badge to the markdown, so it can be seen on our github page.