Copy readme into the authoring section

Includes:
- Authoring Guidelines routes, class and views
- Markdown renderer
Build left & secondary authoring navs from globbing