Update Podfile to point to latest JLRoutes in 1.x series. Add methods to SFLegislatorSegmentedViewController that enable navigation to a specific segment/tab in the view. Add route to SFAppDelegate that triggers navigation in SFViewDeckController, which knows how to navigate to a segment in SFLegislatorSegmentedViewController. First big step toward #368.