setWindowY(y) does not affect the window's x offset