[Help] Update help docs with new Preference to show nodes in italics