Deal with a rollback after retain_after_load.

It's not enough to simply discard the rollback information on
retain_after_load, we need to retain it and roll it back when
the next rollback occurs.