Generate independent module files.

This allows us to generate custom builds with specific modules embedded
without requiring the full package.

Specifically, this will allow us to generate an
`ember-template-compiler.js` without duplicating all of the details that
exist in `ember-metal/core`.
Merge pull request #4510 from rjackson/generate-independent-module-output

Generate independent module files.