Rename add_yt_id to add_yt_id_to_ui, add a comment