agregado perfil validaciones y traduccion al español 27-11-2014