Update UserVoice configuration