Properly create buckets for different chromosomes