Fix cpplint errors for bgp_proti.[cc|h]

Change-Id: I1d659ed3f14d27d744c5f0cfc9a9cdcc9287cc11