Use ^⌘E for “Execute Line / Selection as Ruby”.

The default (^⇧E) overrides “Select to EOL”.