What should the return value `#last_update` actually be, if not nil?