Aspiration: take 2 (7371029)