try string conversion to UTF8