Fixed a bug in ModList.reduceByKey where we were sorting the list then not
iterating over the sorted version.