Ajout d'une variable initialMovieList pour stocker la liste dans son
format initial (sans les colonnes agrégées)
Rework du fonctionnement des filtres pour ajouter les filtres "contain"