properly escape the multi-line awk script used for fixing the linux kernel history