FileRepository: Allow removing file with filebox entry.