REL-1535: Display effective NIFS OIWFS FOV corrected for offsets.
REL-1535: Use science offsets from context.
REL-1535: Final code cleanup.
Merge pull request #24 from fnussber/feature/REL-1535

REL-1535: Display effective NIFS OIWFS FOV corrected for offsets.