pkgname -> pkgnames where more than one package name can be specified
Use lists instead of split on comma where we can

- Use form.getlist() instead of doing a form.get() and split on comma ','
- Remove the forms PackageOwnerForm and DeprecatePackageForm no longer needed

Adjust the unit-tests for the changes made
Fix up some documentation in the packages API