Fixes 404 when clicking on the logo in API and 4.x docs pages

Go to http://expressjs.com/3x/api.html and click on the logo.

Changed the path to the root as the logo always seems to point to the homepage anyway.