Fix typo in tox.ini

It really needs to be two "-"s.

Change-Id: Ia123f054c5968e0862a5df3f0204bba479ddfcc6