Upgrade typinator to 6.2

Closes #6571.