Add test for Series.++

This PR is based on #31 , so we should wait until that is merged to review this.