Update markdown file with better headers