Hide favorites count for any message if it's zero