CRM-15555 - Fix bug in addPaypalExpressCode function. Clean up Billing r...

...equired label and add inline help. Fix issue where PayPal fields not picked up on page load in event/register due to missing change in Register.tpl.

----------------------------------------
* CRM-15555:
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15555