Improving internationalization

Adding greater options for customizing HTML output for views