:octocat: fixes request URL for update