Fix tray icon tooltip text after mark all as read