A few missed const tweaks

* Apply the dead code lint to constants
* Flag all hidden/injected statics as `unnamed_addr`
* Remove a hack in rustc added when consts were added, turns out it's not necessary!