Authentication endpoint stubbing