Add new profile icons for feedback/new message
Upgrade RuboCop and fix new offenses