plugin: remove excess draw-tools logging