Clarify unquoting example in README

The previous `defcustom` example was boneheaded.

Also includes minor comment fix.