Get various form notifications styled and easy to switch between

Modify and create templates for notifications to inform the user about
the state of the collection fetch. Create a NotificationView that can
be updated for different types of notifications. Modify the FormView so
that it can update the NotificationView as needed.