dicionarios e textos para testar as codificacoes