Add append option to fileChunkW

Append option can be useful for io.fileChunkW

http://stackoverflow.com/questions/26520928/append-method-from-scalaz-stream-io-cause-infinite-loop/26521127