german button values