disks: Give guestfs privileges