Add enumerate_all_cliques to documentation