Improved Tempo._to_markup().

Markup direction is no longer set. Do this after calling the method.
Merged master.