Run rbenv rehash after installing bundler