Fix bug on update price

The latest price is the first price, not the last price.  Use the first
price to compare the latest price to the current price.
Show subcategory in UI of tracked item details

Show the subcategory value if available in the details page
Delete tracked items

Add the ability to delete a tracked item, via the tracked item details
page.  Note that this does not delete the prices of a tracked item.