Simplify testing ColumnInterpolation.

Added methods that are easy to call from Python and told SWIG to wrap
ColumnInterpolation. Now I should be able to write a regression test in
Python...