escape temp system folder path with maven resource plugin