Remove all references to HybridCluster.
Merge pull request #102 from ClusterHQ/branding-93

Remove all references to HybridCluster.

Fixes #93.