docs: clarify authentication in the project monitor
(Closes issue #652) : Project monitor


git-svn-id: http://tortoisesvn.googlecode.com/svn/trunk@25944 4cfb86a4-2c7a-11df-bd14-c1e331e6ceac