auth_vpopmail_sql: wrap DB connect attempt in eval