Replace NonCopyable usage with NoPod

cc #10834
auto merge of #12016 : FlaPer87/rust/remove-non-copyable, r=alexcrichton

cc #10834