use CPPFLAGS when checking for FTGL/ftgl.h

and only check, if FTGL has been detected.

(hopefully): Closes https://github.com/umlaeute/Gem/issues/28