fix Python 3 regression in rosmake (fix #54)