Add scroll metadata open/close events to dashboards

Bug: T78797
Change-Id: I96b9e9a0978565da060a33640bce2c6cf0671516