Monitoring page document bug

It should be `bayeux.bind` and not `bayeux.on`