Update document to mention pagedown-extra plugin