Update README

Add basic project overview and information on the thunk2real unit test
validation framework.