cmd/scollector: Don't monitor redis when port is 0

0 means it is using a unix socket, and at the moment I can't think of a reliable way to detect sockets for the instance.