minetestmapper-numpy.py: add minheight and maxheight command line args to prevent drawing node below and above those limits.