Restructure document tree of FSharp.Compiler.Service memo.