font_freetype: update the freetype engine