AESinkPULSE: Don't reset the volume on change