General Rails cleanup

- Added plaintext test
- Fixed warnings for MultiQuery test
- Added extra web servers (Puma, Trinidad, Thin)
- General cleanup

Successful CI test can be found [here](https://travis-ci.org/rjnienaber/FrameworkBenchmarks/jobs/33473222).