Remove early unlock test.

No longer necessary. It was to test when `unlock` was called when a
mutator was not held. We're not managing mutators here anymore. That
case is covered in Splice.

See #21.