howto_contribute: changing UX? then add to CHANGELOG.rst. and maybe docs

I've been forgetting to update the CHANGELOG.rst file. Maybe I'll remember it if I add a mention to the docs... either because it's doc'd or because of memories of this public confession.

Bugs closed: 397

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/992/