add edge case for vim fold markers

fixes #3