Expose specialist document facet labels

This is so that we can present the labels on the specialist document
show page.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/66770364