Update install script to use fakeroot