Refs #8587 Add units tests for DensityOfStates algorithm.
Merge branch 'feature/8587_DOS_port' into develop