scripts/4chan.rb: fix copyright header once and for all