Update erb/rb checks syntax, add sh checks

Signed-off-by: Bogdan Dobrelya <bdobrelia@mirantis.com>