Adjust vm_job example

 * Modified vm_job example to work with API v2
 * Manually tested
 * Minor changes in README.md

Change-Id: I797817f2a106dee319749ed54c1ea589c1ffdc7d