Remove remainder of specs using should_receive(:with_connection)

Too unreliable: unpredicatble failures.