Add a menu for cider-macroexpansion-minor-mode