Client-sided live search handling