Issue #313 - expose rate limit headers to XHR

This is conditional right now... but I think these will always be there.
Better safe than sorry?