Enable cross-modulestore copying of course asset metadata.

https://openedx.atlassian.net/browse/PLAT-38
I'm changing it back to pass, as it's a state-setting method.