Se actualizaron los manuales