Fixed loading of existing low priority chunks during heavy load,
or when the limit of generated chunks is reached. Without the cache from 3b60d07 the region file would have been accessed twice for checking if the chunk exists. Once here and once in ChunkProviderServer:getChunkAt