Javadoc simples adicionado