le complément sur 'on ne doit pas modifier l'objet de la boucle for'