Disown bodies

Their only use was a check which we need to remove. The `SolarSystem` now owns its bodies.
As discussed, let's use ``new``, not ``make_unique``, in the cases (e.g., declaration) where there is no need for ``reset``.