builder/digitalocean: default to nyc3
Merge pull request #1743 from ryanuber/do-nyc3

builder/digitalocean: default to nyc3