Translated new strings for Hex and What's new dialog features

Hey Alex!

I've translated the new release strings into Russian. Please let me know if there's anything else I can help you with.

Best,
Egor