client: fallback to updateWines W/o success, failure fns