Un peu de typographie

* Remplace les tirets de soustraction par points médians ou des tirets
cadratins (si c'est trop long, nous pourrions mettre des
demi-cadratins).
* Met les abréviations des jours anglais en exposant, comme
`3<sup>rd</sup>`