Implement bulk operations on the split modulestore.

Huh. I didn't verify that. That might actually be the reason that the split-migrator test was failing (I realized after I made the change to split it into two bulk write operations that I shouldn't have actually had to do that, since the branches should have been operated on independently).