REVIEW-4074: Rename objc plugin to objective-c and change convention source directories accordingly