Add a test for unmatched role
Support messages only from certain MUC roles