Update search box in navigator menu