Fix 'empty if' warning on mingw 4.9

In release mode, NT2_DEBUG_TRAP evaluates as nothing, thus making
the if() empty, which mingw complains about.