episodes: handle episodes with no air-date