Slug the title to account for spaces