Adjustment method common changes for support for using any number of CRTC:s in any number of screens

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>