Render vertices in the 2D views. Fixes #169.