Update 05-adding-create-update-view-actions.md

BAP-2818: Create bundle for training
- section 5: Adding create/update/view actions and grid actions, using localization
- markup fixes