EG/HM: oaiRecord checks for deleted records and get data from given dict