monitoring: Fix "Show resource configuration" link