Appends a file's modified gulp-rev name to jade templates