fix django js trads