Modification mineur

Correction des fonctions d'ajouts de liste chaînées.