Updates weather icons