Linq/FunctionTests.cs: Get rid of finally clauses which may throw and possible hide a previous exception.