lib/unicode.rb: Reraise extension LoadError other than "cannot load such file".