Handle subdirectories in thumbnailer.
generating the temp_article now uses empty string rather than None
Merge pull request #301 from alistairmagee/bugfix

Compatibility fix for Clean Summary and temp_article plugins
Merge pull request #305 from clokep/thumbnailer-subdirs

thumbnailer plugin: Handle subdirectories appropriately.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'