[bin] add reattach-to-user-namespace to install