Fix special spritesets with dollar sign filenames