experimental support for editing main menu item from context menu