[#14507] Gemfile: awesome_nested_set: use github 2-1-stable branch

https://www.openproject.org/work_packages/14507

There is no answer on #1863.