CMS-3756 Replace ExtJs grid - ElementBuilder should support adding an array of class names

Simplified the solution.
Added validator to the ElementBuilder.setClassName() method.
Merge pull request #813 from enonic/CMS-3756

CMS-3756 Replace ExtJs grid - ElementBuilder should support adding an ar...