Display path detail modal only if user is comming from path list

related https://github.com/InnovaLangues/ENPA/issues/130