Remove `newtmux`; update AWS functions for new AWS CLI