Update index.rst

I didn't change the filename. So it was. I didn't touch filename, only the translations