move create a new collection below the actual collection list again. failed experiment.
Merge https://github.com/friendica/red into pending_merge