Update swedish translation for release 0.42.
Updated with suggestion from review.
Merge pull request #8567 from mikaeljorhult/release

Update swedish translation for release 0.42.
Move non-theme-specific inline editor styles into core.
revert CM to release 41 version
Review changes for the theme.
Merge pull request #8583 from adobe/rlim/release41-cm

revert CM to release 41 version
Merge pull request #8580 from adobe/dangoor/8571-generic-styles

Move non-theme-specific inline editor styles into core.