fixed #1

http://we.farbox.com/post/share/1-q&a/2014/04-30/2014-04-30-10-28-33