build: Removed unnecessary path substitution.
refactor: Renamed the internal class TestCommandEnumerable to

TestCommandCollection.
dev: Addressed recursively unwrapping TargetInvocationException.
dev: Addressed unwrapping TargetInvocationExceptoin in

ExceptionCommand.
build: Incremented patch version,

to indicate that this fixed a bug.