coreos-init: re-enable motdgen

Pull in https://github.com/coreos/init/pull/133
Fixes https://github.com/coreos/bugs/issues/145