Update readme to run tests with the default task

The default task runs specs and tests.