Update surrounding cells when clicked