added image to serializer for NatureSite, reorganized to have api folder