Use JSplitPane.

The split pane is used to separate the particlePanel from the phaseSpacePanel.