Use a template file for title for flexibility

Different projects are going to have different requirements on how the
heading is set. Lots of them are going to want to specify a custom
suffix. This lets them do it.
Merge pull request #56 from alphagov/page_title

Use a template file for title for flexibility