consistent Markdown formatting for headers