API: Expect column named 'particle' instead of 'probe'.

Not everyone is using this for microrheology....
Merge pull request #21 from danielballan/call-probe-particle

API: Expect column named 'particle' instead of 'probe'.
DOC: Update examples after probe -> particle API change.