setup.py: mark package as Python 3 compatible