[testIssueSenderRedmine] Fix a typo
[IssueSenderManager] Add code for creating IssueSender threads

This code doesn't work yet because a required function is lacked
in IssueTrackersQueryOption (setTargetId)