Add helper for asserted_authentication_headers