Add update issue statuses functionality