doc: Canonical name == App bundle name

There's only one substantive change in this patch, which is
that the Canonical App name is defined exactly by the name
of the App bundle on disk. The suggestion that the author's
website be consulted for orthography is removed.
Merge pull request #2659 from rolandwalker/cask_naming_1

doc: Canonical name == App bundle name