Updating pdflib_adapter.csl.php stream() to match class.pdf.php 

Updating the stream() function to match class.pdf.php to handle UTF-8 characters in filename.

We had already gone over these changes in https://github.com/dompdf/dompdf/pull/594 so the review aspect should be good to go.