COMP: ExternalProject_Add_Source - Do not create build directory

Specify the 'BUILD_IN_SOURCE' argument to skip the creation of
unwanted build directory.

git-svn-id: http://svn.slicer.org/Slicer4/trunk@22909 3bd1e089-480b-0410-8dfb-8563597acbee