Add tests for header line without leading delimiter