Add conf/packages for the mySociety deploy system
Document that libpq-dev is needed (a dependency of psycopg2)

Thanks to Andy Lulham (@andylolz) for reporting this; fixes #68