Fix to avoid collision between network navigation and top-level navigation

We should probably have a fabricator for that.