PIM-3197 : rename mongo entity filter and update specs