linux-v4l2: Some small fixes and improvements

This patchset fixes some smaller issues with the v4l2 plugin and improves the property handling for disconnected devices.