> The DOM lib is jQuery. Everyone else can just call undelegateEvents in their overridden copy of _removeElement, right?

Right, this.  In the default case we'd be removing events twice.