Hotfix: updates to the thank-you-email sending code
- Use an EmailMultiAlternatives message instead of the send_mail function
- Provide the option of using an HTML template as well
- Read from the request body instead of the response content to support private fields