add config option to invert the mouse Y axis

Set MOUSE_INVERT_Y to 1 and recompile to enable the (un-)inversion of the mouse Y axis.