Small doc changes/fixes

Added obspy.zmap to the module overview page and restructured the documentation a bit.