huion: Actually try to enable TWHA60

Add the UC-Logic Tablet TWHA60 to the list of tablets which are enabled
during huion_probe. This was accidentally omitted before, in ed7ede3.