Update README.md

Correct Infovis -> JSM Student paper competition