audio subtitle flag on fullscreen and seekbar