fix #16: "settings: timespace for consumption gets not saved"