add code climate badge (second try)

follow up pull request for code climate score badge.

https://github.com/opf/openproject/pull/1828 displays the results for the `master` branch. This PR fixes that and shows the score for `dev` which is 0.3 higher, yay :metal: