Tweak Gemfile test groups

The significant change here is adding rspec-rails to the development
group so that generators will produce stubbed spec files (instead of
test files).