Ignore Codeception output files in the repository.
Update 'edit' and 'remove' links text for messages.

And also update the tests.