New app: fixed the display of the shared results image, for custom colour schemes.
- changed the code in this area, to use localised strings.