Refactor localization file names

Use crowdin export structure to integrate better