Remove another engine-server test script from pylint