rename /client_alternative to /experiment/<experiment_name>/client/<client_name>
add tests for experiment endpoint
add additional endpoints for participate & convert in similar rest-type format