Trace normalizeName construction if the load fails

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/664

Closes #664.
Merge branch 'master' into pretty-print

Conflicts:
	bin/traceur.js
	src/runtime/LoaderHooks.js