Fix minor bug in CEDAR non-blocking authentication. #4662

In SecManStartCommand, invoke ReliSock's authencation code in the same
blocking mode that we're in.