Downgrade warning from remote_actor() to info

This patch downgrades the "remote_actor() called to access a local actor"
warning to an info log entry. This is a followup to #132 and has been an
oversight in the last patch on this issue.