travis: add cmdliner as opam dependency

Committing directly to master to fix build.