remove readonly on dictionaries returned by Constrainable accessor fns