[Debug Info] rename getTypeArray to getElements, setTypeArray to setArrays.

This is the paired commit with llvm r214112.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@214113 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8