marketplace:olympia: add symlink for user-media