updated README.md for windows msys2
cleaned up code in removed shadow in text overlays