draft for a filter-by-category popup