[newstube] Do not shadow standard str