EGE/src/ege/color.cpp: 使用 YSLib::Drawing 提供的接口简化 hsl2rgb 的实现。

Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>
Compatibility.txt: 修复实现注记。

Signed-off-by: FrankHB <frankhb1989@gmail.com>