MB-10299: expose https ports even in community edition

Because they're now our public API.

Change-Id: I7b8f4949141fdbffb0b10b076df6883ad9763343
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/34136
Tested-by: Aliaksey Kandratsenka <alkondratenko@gmail.com>
Reviewed-by: Aliaksey Artamonau <aliaksiej.artamonau@gmail.com>