feature/settings-cleanup

Refactored the settings files so that sensitive data like the LTI oauth credentials and the django SECRET_KEY are pulled from the environment instead of hard coded in production.

@jazahn Review?