[devenv] Added some more info in README