[hydro devel] always use /map as frame