Removes cookbooks/rbenv submodule

- Will replace with different rbenv submodule
Adds rbenv-cookbook from RiotGames