Filter out gemfiles/ from coverage stats