Fix du doc sur le passage des objets physiques aux obj informatiques