+isotopies and bugs