feat(dockerfile): install rubygems and bundler