Upload DMG file