adaptation de la fenêtre au composants