Update the elFinder page being called by CKEditor - refs BT#9041