Improved RenPyPostProcessor auto serialization

- ScriptableObjects containing other ScriptableObjects are now serialized
  automatically
- Improved RenPyPostProcessor documentation
Remove stale example project
Add assignment to expression parser
Remove Operators code

- All functionality has been replaced by the ExpressionParser code