SERVER-13234 Remove timeout from cloneDb.js test