Add click handler for .mark-complete class, fine-tune click handler for .todo-list-item class