[FIX] XQuery: test removed. Closes #937