Feature/mutli exp part2

Adds views, tests, and urls for creating and editing experiments.
Removes views, tests, and urls for unneeded track editing.

Depends on #63 
Not all tests pass; this is fixed in later pull requests.