exclude '\r' from subject_part

This is to prevent BadHeaderError("Header values can't contain newlines..