both read heads should be antialiased
oop - typo here, hence the sudden glitchiness at pitchfactor 4.5
added new parameters to pitchtoy to make multiple simultaneous pitch shift
adding 5 voices and refactoring as I go...