Manage backward compatible `--with python-virtualenv` by introducing a `--with dh-virtualenv`.