Smooth update of chart