Typo fixes in readme

As part of codebar hackathon for 24 Pull Requests. Just getting started on contributing to open source, I hope that's ok!