Add NdapiContext documentation (part of #7)