Test keys
If we add a new list with keys to an existing one, append should be called for each key