Account generates payment address from HD wallet