free attribute list in in_body_mode()

when an "html" or a "body" start tag token
is seen in in_body_mode(), the token's attribute
list needs to be freed as it is not entirely transferred
to the corresponding element node that already
exists.