Allow for machine specific files in the final sysroot

When constructing the final sysroot optionally add machine specific
files from $(MACHINEDIR)/rootconf.  This allows individual machines to
add custom files to the final image.