Move the util object into a form helper

This brings it inline with the helpers.coffee, and now uses .factory
instead of .service to register the object.
Move baseURI helper into own file

This is now consistent with the formHelpers file. The baseURI method
is now available on the documentHelpers object.
Merge pull request #1450 from hypothesis/remove-util

Remove the util service