Add mongodb collectd plugin

We have some concerns around mongodb performance in certain situations.
This should give us better visibility of their magnitude.