fix($httpBackend): fixup patch for #9979

Builds ontop of c480462 from #9979
OK, so should we change `void 0` => `undefined` and land this one with the test you've created? I'm still a bit worried about its name / location in the file....