readme: Add a link to our newly created mailing list