Move ICloneableGenericTests to TestUtilities