Updates email subject