Meta server: fix error handling with Kerberos authentication by returning authentication error in the case if user name isn't present in the user and group database.