directory detail: fix display