Remove prefix from environment variable names