Add Hotjar analytics snippet