Make voting work with the submit button and update votes.

authors: rbkillea
Make the submit button only work if the game is not new.

authors: rbkillea
Merge branch 'sbl-dev' of github.com:mamora203/wpi-suite into mamora203-sbl-dev

Conflicts:
	PlanningPoker/src/edu/wpi/cs/wpisuitetng/modules/PlanningPoker/views/SeeOpenGameView.java