Updated example with new arguments

Updated example with additional annotations for new arguments for the shipley.test.mixed function