ENH: Tox support for PyScaffold