test: add a test for select all where not equal empty key

refs #2215

[groonga-dev,02052]

Reported by Naoya Murakami. Thanks!!!
test: add a test for select all where equal empty key

refs #2214

[groonga-dev,02052]

Reported by Naoya Murakami. Thanks!!!