moved owner names out of disabled textbox and into paragraph

Address issue #431 by taking owner names out of input box (which is NotUsed for input anyway) and into a plain paragraph to improve contrast. Threw in <strong /> just for good measure.