Notify on successful configuration with --yes

Non-interactive use shouldn't dictate verbosity. Even though transcript
does not support a --quiet option (for now), it's easy enough to run:

  $ transcrypt -y > /dev/null