Début IHM (boutons colonne + réflexion sur la grille)