Rhino Source Maps

Hu! You're mutating the array that you are given as argument! That's not cool. Is it that hard to create a new JS array with the Rhino API?