Use RTLD_LAZY instead of RTLD_NOW when loading plugins. This helps resolving the right symbols for dependent libraries also when a redirection layer is active (e.g., primusrun)