suppression accent des prints

vérification finale pour éviter l'affichage de lettres accentués: ne
fonctionnant pas chez python qui les transforment en caractères
incompréhensible pour la lecture...