Fixed am/pm bug in MessageListFragment.