LPS-47855 use "feedback" instead of "comments" in the UI

Users aren't really commenting, but giving (private) feedback to the site admin.
LPS-47855 Format source