helper bugfix