Measure Picker: Migrate option to display source counts.