gui päivitetty