network: give an empty title to the hotspot dialog

The hotspot dialog didn't specify a title at all, and that meant
"gnome-control-center" displayed was used as title.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721162
network: hide hotspot dialog on Escape

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721163