rustine visant à forcer la reconnexion du bot avant d'éditer (éditait sans botflag)