Fixs swiftclient-1.4 compatibility
Fix if you are providing bare_storage_url for swift cluster that is
not in the service catalog.
Add tox configuration and bootstrap swstat tests

Pep8 target is working, but real unit tests remain to be written.
Fix pep8 syntax errors