libplist: update to libplist-1.12

+ Relocate to use previously built glib