Fix `test_create_similar` for filtered endpoint (instead of nested)