Add rails_serve_static_assets gem for heroku deployment