MIFOSX-1395 - Add Loan/Savings Product Short Name in ClientAccounts Resp...

This pull request is for (MIFOSX-1395- https://mifosforge.jira.com/browse/MIFOSX-1395) I have made changes to add the shortname of the product to the json response. I am not sure if I have to add new tests or modify the existing tests.