Update some dependencies and remove qs.
Merge menu (plural) and detail (singular) routes.
Support nested population for non-lean documents!