Fix nexus-testsuite-support ITs (located separate to testsuites)