Updatign UPS docs to showcase UI

in the 'AeroGear Unified Push Server' section, let's remove the following sentence, since not valid any more with the admin console

"For the purpose of the guide, we will fall back to the command line..."