Use Miniconda for Travis CI testing.

Allows easy installation of Iris to test new cube-filling functionality in Travis CI.