Improved code layout for 'queue_outbound.accounts'.

Changed logic to depend upon usernames with domain parts. It will reject emails otherwise.
Also added the config, it's shared with 'rcpt_to.mailboxes' so quite important for both this and that.
Merged remote README changes