=doc #13043 Adding section on testing parent-child relationships

This is @archie's PR as seen here: https://github.com/akka/akka/pull/1897 with added java counterparts for docs/code. 

Thanks again @archie, great job on documenting these patterns!
Resolves #13043