menage dans classe unObservation