PHP sees individual args in an array, versus Python requiring explode of the string