translated keep-alive tip