Implemented async Couchbase communication via Observable in CouchbaseWrapper.insertDocument().