Add epode_dict:from_list/1 testing