Re-organized the list of unsupported features.

It is now titled "Differences with MRI" and has a different structure and
content to more suit the feedback given by @brixen.