modificato l'hostname del server couchdb