C++: operators.slide comparación terminado