Updating "co-founder" title in pricing-design.md