GAZEBO: Move ROS controls to ieee2015_robot

- Turn ROS controls into the ieee2015_robot package
- Edit readmes to reflect new changes