Add GCVideo DVI for the Pluto IIx HDMI board

Add a DVI-output version of GCVideo running on the Pluto IIx HDMI
board from KNJN and documentation about its installation.