Create CONTRIBUTING.md

This file will be shown in a hyperlink when creating a pull request (or an issue if enabled). Although I doubt anyone reads, I hope it helps.