Removed dead code from sparse selection and feature adaptive refinement:
    - removed old alternative to Catmark feature adaptive selection
    - removed unused methods from Vtr::SparseSelector
    - made use of Level::VTag's new "incomplete" member in both