Ajout de méthodes à la classe façade
Merge origin/correction into correction