Add documentation on how we build the documentation.