syscall/asm_darwin_arm.s: remove commented out RSB instructions

Addressing comment for
https://go-review.googlesource.com/#/c/2123/2/src/syscall/asm_darwin_arm.s