Advanced FizzBuzz (takes in arbitrary values and strings)