[Claims] Show validation errors and make it work without JS.

I have no idea who wouldn’t have JS enabled, but it's just good
practice imo.