Update routes to add works instead of portfolio