Add logging around attach resume count handling.

For https://github.com/tfiala/lldb/issues/50.

Note this seems to have perturbed the behavior of resume waiting.
The first run with this added (and logged) did not hit the endless
wait for attach.