Lightweight terminal emulator for MonoGame (Windows)