For jsdoc to find plugins, we need to set the cwd

This allows the `build.js` (and the exports from `generate-info.js`) to be run with a different working directory.