build: small cleanup to the build rule
build: clean up to use a variable for pkg-config

Rather than hardcoding the path that simavr installed to, use the
variable defined at the top.