Notificaions: BUG 04, 06 - resolved deleting of receiver and template-regex relation

- the receiver and template-regex relation has been deleted everytime
  updatePerunNotifTemplate was called - now this method do not process
  regexes nor receivers anymore