Fix: initialize context list node on creation

This is to avoid a segfault when destroying a kernel context that has
not been added to a channel.

Fixes #845

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>