Make more OAuth2.0 APIv3 requirement more prominent

* Also mention that we no longer issue new keys for APIv2.
> Please note that **the** authorization process is considerably different **from** the one used in **API v2**.

AFAIK we use a space between "API" and the version, e.g. "API v2" , "API v3"