[VDServer] Don't do Pango formatting in tooltips.