Initial sphinx/readthedocs documentation (closes #11)