It looks for me, this line wasn't covered by your test suite.  Perhaps, you should add a test when coeff.series(x, S.Infinity, n, logx=logx) call aseries?