workflows: fixes

A bundle of fixes that popped up during our INSPIRE labs testing.

Most notably is the ability to better extend the details page and "Need action" being a default selector of Holding Pen.
@jalavik should be have somewhere enum/list/registry of possible tags?