Generate a bounce report (Mailjet::Reporting.bounce)