Example:  debugging the plain old JavaScript (after using jQuery to remove our target spans)