Impl #update_props method on Neo4j::Node and Neo4j::Relationship, needed by andreasronge/neo4j#296

It must be possible to update a node without deleting old properties (using #props=)