Modification to allow creation of source text in translation rules