Improve handling of cursor_start and cursor_end for QtConsole completions.

This partially addresses #6690.

Also, a few trailing whitespaces that my editor removed...
I'll add a comment to describe the need for this operation.