translation and copyright edit