Remove title-like case in tinc hosts menu entry.