Icon Fix re: issue #4
Dual icon fix as requested

Added new resource entry for tray icon and referenced in
AudioSwitcherApp.icon

New icon named HeadphonesTray.ico
Merge pull request #9 from Ianvdl/master

Icon Fix re: issue #4