Update strings.js (german)

We just translated a few Strings. We think we shouldn't translate stuff with "QUICK_EDIT". It sounds a bit weird in german ;) what do you guys think?