Use jinja templates in static build

Use jinja templates to build source tree of static web content.  This is the tree built in bundle_static.py, which is also used by install_chrome.py as the Chrome app also needs a static source tree.