Update and rename index-browserify.js to index-browserify.coffee