Added logo to include boxed K

Added new Klaviyo logo with boxed K, adding black and white versions as well