[Core] Fixes: GenerateKeywordsListener does not process new documents
[Applications] Improves: Comments list design