Adds SUSE cloud storage repositories to crowbar admin node

thanks for the review Adam, I will send a few more pathces later on to fix the usage of `&&` in other places in this script.