E_Vec2/3/4: Add support for converting EScript::Array to E_Vec2/3/4.