Improve performance of CRC#each_byte

Current test is passed, no new test if needed.