MB-10086:[cbcollect_info] implemented --just-upload-into via curl

Change-Id: If8e1b1e282ee6b98723c132c8dcb09ad30326177
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37821
Tested-by: Aliaksey Kandratsenka <alkondratenko@gmail.com>
Reviewed-by: Artem Stemkovski <artem@couchbase.com>