Prepare graphie-to-png for prod-rpc launch

Summary: Graphie-to-png is going to be migrated to the prod-rpc server,
this prepares it for the configuration it will use there.

Test plan:
 - Run it, see it works.

Auditors: aria