[FIX] improvements to modal windows (web client)

problem is that they sometimes collapse to a single line, making it
difficult to operate the search view. Other problem is that content is
not displayed sometimes (when sub view manager).  Other problem is that
it does not have a scrollbar.  Sidenote: modals will be properly
reworked soon (tm).