gluon-config-mode: show coordinates only when enabled