webadmin: Display empty list when failed to retrieve list of iso images

Change-Id: Ie0d148e89c4574a7e286b07ce1ce94a88996493c
Signed-off-by: Sergey Gotliv <sgotliv@redhat.com>