supports loading string values for m2o and m2m value directly at Ooor level (happens with form) + tests; fix for loading reference fields