Filter registration link to allow for interests

Adds filter to let plugins, theme parts hook in to modify the
registration link generated by bp_get_signup_slug().