Update README with "Built with Grunt" badge