alien.libraries: dlopen should handle resource:-paths

Simple change to make `"resource:/somelib.dll" dlopen` work. `find-library` may produce paths starting with the resource:-prefix.