Remove pg_search_documents table

Somehow it got into the schema.rb even though it was only generated on a different branch.
Fix not found on docs page be removing cascade: false