Update subTemplate with proposed markup