doc: add learnuv workshop to README