Extend the Linux launcher to use clone.

The launcher can now support clone'ing processes with namespace flags.

Review: https://reviews.apache.org/r/20816