add metalsmith-assets to plugins list

Metalsmith-assets brings files from a different directory into the files list, used for things like copying static assets into the build directory.