更新 URL 和标题