Fixed some visual quirks with plotting

Moved around the create new model button on StochOptim visualization page