Volume control modification in xmonad and xmobar