consolidando tela de edicao