Update jquery.popconfirm.js

Buttons in popConfirm modal are not processed if the container is the body element. popComfirm expects the next sibling of the clicked button to be the modal container. This will check if it is a direct sibling.