Fixed compilation errors in tests, enforce checking for errors in check_clang_tidy_fix.sh.

Reviewers: sbenza, djasper

Reviewed By: djasper

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4480