[Fixes #322, #330] scatter: adding 'mark size=' when one size for all markers

Signed-off-by: Oleg Komarov <o.komarov11@imperial.ac.uk>
Merge branch 'master' of git@github.com:okomarov/matlab2tikz.git