Fixes #5146 - Use 'rudder' as default policy_server to prevent error messages without policy_server.dat file