Document how to install Kingpin via GitHub or Pip