Don't test PostgreSQL implementation details

Asserting that the message contains "QUERY PLAN" is enough for the adapter's test.
The plan may vary according to number of tuples etc. but that's out of our concern.
Some documentation fixes [ci skip]