Call Window: Fixed spinner being shown on window creation.
Call Window: Fixed popover menu symbolic icon.

Using document-properties-symbolic was a bad idea.