Clarify information about Figure 5.

Change references to lineages to references to sequences when talking
about Figure 5. Address #13.