evapi: fixed typo in the Makefile pkg-config search