Remove MaterialData::have_property_name*

In the process I noticed they aren't even used.  Maybe we can just remove them?

Refs #2871.