store extended file attributes (xattr) as well; currently only osx kMDItemUserTags are supported