[osx] OSX reports 16bit capability in OpenGL v1 versions but doesn't actually support it. Fixes #13754