small fixes to string in arrays