Implement loading a tag by its URL
Add tag view controller