In the cases I was working with the newsnab server (nzbs.org) did not correctly assign a tvrage id to these releases. Sometimes it does, sometimes it doesnt. It gets just as confused I guess. The only thing that consistently works as a fallback a full query string with series and episode title.