Copy over configurl.txt directly from /opt/lantern-net-installer/

The file is readable by anyone, so the client can copy it without
root privileges.