hunting down small bug in jbuilder for user show