rax* modules improvements

* Catch issues with invalid regions
* Ensure we send string only data as meta values in the rax module
* Add public_key/lookup example for rax_keypair