Category Balances now have a financial year identifier included when they are saved

Also added an err_info display to the Category Balances dialog. This is for general errors that need to be shown with the form still on display.

Changed the getCurrentFinancialYear() method to accept either of a School object or an Account object