return students data for a course
Merge branch 'get-students-data'

Conflicts:
	grails-app/services/mauroponce/pfi/services/StudentService.groovy