CMS-3103 Add support for selecting multiple options when ComboBox is open

Fixed issue, when selected options were not checked.
Merge pull request #637 from enonic/CMS-3103

CMS-3103 Add support for selecting multiple options when ComboBox is open