`redcap_write_oneshot()` is now tested and publicly exposed