o.c.scan: Table display of logged data used wrong time stamp

Table must use the most recent time stamp of all samples in a row for
the row time stamp, but used the oldest time stamp

Fixes #389