bugfix for displaying problems/submissions receipts

Go back to just calling setRowData on the CellTable.