Fix chart data processing tests by using separate storage for tests.