fix nog een functionele bug