simplifying _Residue a bit