[trivial] `accumulated` の訳、 `蓄積された` などの方が良いと思いました。