Packaging changes in preparation for release. Axed XNA and Unity3D support for now.

Started depending on NuGet packages instead of a binary distributed in the repo to keep things clean.