(resubmit) Add notes about OS/X and remote daemons

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Charles Merriam <charles.merriam@gmail.com> (github: merriam)
Merge pull request #4112 from merriam/patch-3

(resubmit #4110) Add notes about OS/X and remote daemons