Do not error out when test execution fails.

Allowing tests to silently exit with non-zero exit code is a "feature" of the
test system.