Add docs for env_file

Signed-off-by: Ben Langfeld <ben@langfeld.me>