Add basic line labels for grouped-timeseries graphs