feat(website): make @see tags work

Closes #1601
Also add spaces here:

return '[' + desc + '](' + type + ')';