order create - bug fixes

Fixed some issues w/ addresses in admin.
edit didn't populate address content.
sanitizeAndUpdateCart didn't always properly set bill/ship addresses.