swig: added C# dependency to enums file
Separated C++ enum-generation from SWIG wrappers, removed PySQLite dependency from build-time