Large restructuration of doc, from README to Sphinx