Exploit histograms produced by RateEfficiency class to compute typical values and plot projections of the 3D Histograms