Added reference to the Nova Flavor documentation.

Updated contrib documentation with reference to the nova flavour README file.
Fixed the reference to the Docker documentation.

Change-Id: I23e352b8ec44424611066c0f64051ad3586b8c91
Merge "Added reference to the Nova Flavor documentation."