API tester documentation

For code review, @jlicht .