Settings: update QuickSettingsTilesSettings style

Change-Id: I98527ca6b0e366d6dce3d9975223352c2dad06fd