Update FrequencyBarGraph.cpp

This File is to generate Bar Graph Chart for character frequency.