Add new span elements