guardar reporte