use Qt::AutoConnection for Avatar::setFoo() methods

This prevents a JS script from blocking when setting C++ values.
Merge pull request #3692 from AndrewMeadows/inertia

use Qt::AutoConnection for Avatar::setFoo() methods