Update notes for submitted changes

* Update dev quickstart guide for ephemeral testing