Combined slider to use same data for line graph and bubbles.