etcdserver: checking clusterID

@unihorn there is already an issue tracking about this. 
So first we need to move the translation to pkg. then make all id (uint64) -> string conversion to be consistent.