JFG-596 Duration aggregation is very slow

! Based on https://github.com/griddynamics/jagger/pull/558

+ plots for standard metrics duplicates (old and new way of storage)
+ standard metrics plots represents as custom metric