Update value converters to override ConvertSourceToObject instead of ConvertDataToSource