Use https in youtube video search

We should support AEM instances that run with SSL. Use youtube's https API URL so that the AJAX call will be supported from both HTTPS and HTTP instances.