Replace char type in records

[Task #1865 Replace char type in records](https://bugs.openmw.org/issues/1865) done plus apps/opencs/model/tools/bodypartcheck.cpp minor fix and components/esm/loadnpc.h minor fix
Incomplete sentence and thus this comment only causes confusion. I have no clue what it's trying to say.