common/tests: Add a test that adds and removes twelve objects