Add path resolver hook to KrewResourceManager