pothos-gui: autoscroll message window