bugfix: rvm_env must no longer be used