correction du test de validation