amélioration de la visibilité des checkbox + correction