Doc update; Pull up root_env_var code from DebInstaller to NixInstaller