create local subdir if necessary