[TEST] Make mlt rest tests pass on a single node cluster

`wait_on_status: green` otherwise times out and we need to wait for green (and not just yellow) to make sure mappings are propagated.