Update go-utils submodule reference to latest commit.

This commit fixes a timestamp formatting issue that originated when
Canvas made a recent change to their timestamp formats.
Add canvas_pageviews database schema file.

Somehow this did not make it into the repository. This schema must be
imported into a MySQL database prior to running the pageviewsync program.
(There needs to be a place to put the data before we go get it.)