[tests] add more tests for Arnoldifyer