Update status and track hours spent via commit message tags