use base-10 file sizes

It's more natural for users. It's the unit used in OS X and torrent apps like Transmission.app.

http://pacoup.com/2009/05/26/kb-kb-kib-whats-up-with-that/

https://github.com/sindresorhus/pretty-bytes