Fix indent of decorators being highlighted

Although it looked okay-ish with background color it was not intended.
dotted_name should not include linebreaks

Otherwise, color schemes defining a background color for
`entitiy.name.function` would make decorators span the remainder of the
line.