Use UTF-8 encoding when compiling on the command line and for Eclipse projects
Ruby: fix copyright message in shell.
remove multiple suite/repo support