map help text reworked