Fix directory separator in "DataFieldFileReader::ScanDirectoryTop"
Fix TARGET=PC broken build
Fix directory separator in "ExpandLocalPath()"
Fix strcpy Source and destination overlap in "GetDefaultWindowControlProps" and "LoadChildsFromXML"
remove wrong call of Refresh() in MainWnd::Redraw