Removed Heroku papertrail addon from README