ObjectEditor : remove the Tag function

I think it was just more confusing than useful; I never used it from
real apps, so best to lower the API surface I think.