PLYLoader: Added support for quads. Fixes #5564.