Update localinstall.rst

Fixed typo and removed unneeded highlighting from the FeatureContext file now that it's created by the extension.