Update audio_policy and audio_effects rom CM and Omni

Change-Id: Ica09383094b487dcc7cea3698fb6deb95b3c8a37