Convert HABTM synset_words - samples to has_many