Improve error message on missing or misspelled store action name