Fixing parse errors in Population.t
Population.js - Changing language and moving secondary information to byline to better match design guidlines