Add a method to return 'DSpace internal' DBMS names from a controlled vocabulary