Update env.production.php

Remove project specific paths / pw