déplacements des services dans leur module associé