Normalize command args for zadd when called in lua script