Change `placeholder` attribute for flagged items

Applies to #181, #489 and implemented in #491

See also request at https://github.com/OpenUserJs/OpenUserJS.org/issues/181#issuecomment-65947344