fix dont settings on meta behaviour, add docs and tests
Merge pull request #846 from rocioar/master

fix dont_merge_cookies bad behaviour when set to false on meta