Add docs for markdown_extensions
Fix crash when markdown_extensions is not set

This lets the value be a tuple as well as a list. (Never really understood why
Python won't concatenate lists and tuples.)