Change avatar in profile dialog