fix OpenWrt Makefile

The optional libsodium dependency is announced by PKG_BUILD_DEPENDS
and can be put on top. make strip does not need to be applied as
the binaries seem to be stipped by default anyway.