Fix "Manage Portlets" menus not appearing for "Site Administrators"