refactor signup and login dropdowns

Remove id attributes from login/signup drop-downs
Change name attribute of the forms in those drop-downs to be clearer
Add action urls to those forms