miniupnpc: update to 1.9 (soname bump).
Revbump pkgs that link against miniupnpc.