Hint user about charset problems by making explicit that pandoc generates by default snippets not documents.

Make explicit that pandoc generates by default snippets not documents, and that --standalone adds character set information. Fixes #1724.