we dont need to mount tmpfs under /run/cgmanager/agents at all

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>