update Italian and German translation credits, update version
Merge remote-tracking branch 'origin/master'