webui: fix duplicate check on VPN Client page