configure.ac: add macro MPD_ENABLE_AUTO_PKG

Simplify the definition of many build options.