Proxy to retry on mongo Autoreconnect errors.

https://openedx.atlassian.net/browse/PLAT-71
Oh, I see. Because we're returning the cursor, rather than just returning a list. Ok, that makes sense, then.