irc/cstemplate: fix comment for halfop

they cannot kick halfops or higher while the previous comment talked
only about ops.