Edit links and info in README.md and add files to .gitignore

Links that weren't known until now have been added or edited. Information
that were missing or wrong have been changed. The downlaodable .tar.gz
archives are now ignored by git.