perbaiki sedikit halaman