Save new file to workspace folder

It might be desirable to point a transient save to the first folder in the active workspace, if available; i.e. using the first workspace folder as the location for the Save As dialog. I would say that this behavior more closely resembles a normal workflow.

In the absence of a workspace, the Save As dialog should fall back to the home folder (as it always does, currently).