mogami: Make pmem_adsp cached

Change-Id: Iea65a087966ca1908dfc50204df46b8cef522642
(cherry picked from commit 372bcd7a9da85ff409b257433a2c28b919a2b961)