FIX ISSUE TACHYON-251: when closing RemoteBlockInStream, we should close BlockOutStream instead of canceling it