rsc: fix how -isystem args are filtered out for the preproc

Change-Id: I7688f3d68be99362e79304bbac041424eee6347a