Add double quotes around paths