Remove some debug spew on grant table allocation failures

Signed-off-by: Paul Durrant <paul.durrant@citrix.com>