Fix job#build method when true/false values are passed as timeout parameter