Dockerfile: switch to rpi-nodejs base image