messagebox manually created to add translatable text to the buttons
po files updated