Limit flash messages to 2

(closes travis-ci/travis-ci#1859)
Fix some wording for the log view.

Capitalized makes more sense and it's a single log, hence
the singularization.
It's Log not Logs.