Build fix for latest libsecp256k1

One function name changed
Updating README.md

Missing a few dependencies