mark new piglit test as expected crashes

Piglit log reads "5e33496 glsl-1.20: Add tests exposing some crashes
with const arrays".