PTV-477 : Ajouter des warning sur les saisies de date hors périmètre