first stab at estimating epinode from a bounding box that is assumed to be positive height; works, but the pruning/bluring/upsampling needs to be updated to take pos/neg heights into account; also, we need to decide how to normalize heights -- for example 0 == flat, or 0 == lowest.