scale3d.c: adjust up_threshold

- scale to max a bit earlier

Signed-off-by: SkipXS <sskkiipp@gmail.com>