VS2012 is complaining that this operator cannot be created automatically, which is true due to the `const&` member below...