handle @@USER@@ as placeholder assignee for current user