Tests: Fix bug with throttle rate in specs

These tests were erroneously being run without a throttle rate.  Since we need
all updates to the bar during a test run, the throttle rate should always be
`0.0`.

--------------------------------------------------------------------------------
Signed-off-by: Jeff Felchner <accounts+git@thekompanee.com>