Include missing step in vsphere guide

These steps are needed starting from a completely empty environment. Didn't double-check this before...