atualizacao do modelo de dados