Add AngularJS directive for Elm module