Special users can delete comments

* Coaches can delete any comment on their team's play page
* The creator of the comment can delete his/her comment'
* The comment is deleted without refreshing the page using AJAX
```ruby
coach? || comment.user_id == id
```

This is a "cheaper" operation.