Fix crash when showing MIDI regions we shouldn't.

I am not sure what causes this, but it can happen when finishing a record
sometimes.  Probably MidiSource::_writing isn't updated in the right order with
whatever triggers the redisplay, but at least not crashing is better...