remove one of two bash calls and use quotes