Refactor the New and Edit functionality using search routes. This should fix the issues we had with the dialog.html template, and with the "Save as Quicktext" context menu functionality.

This should also make the Add controller redundat, so we will probably remove it.
Fix issues with the pageAction popup (popup.html), and include the new overall look on it.
Edit and Delete functionality and improved styles with hover actions.