Add CLI task to perform complete metacourse group synchronization.