DOCS-2929 create roles for common scenarios