Styled infoMap box according to style guidelines