Update tx_rx_arduino.py

Added checksum calculation and Arduino reset.