connexion finish