Add verification for completed request from JavaSender to KeyStore sharing test