Define workspace's bin as part of PATH, and correct moz-git-tools