Support client/server having different path conventions