Add explicit lxml dependency to app YAML