Update GamePanel.java

- GamePanel initializes an ArrayList of CarRect objects
- paint() will loop through the entire list, painting each CarRect