[repo] added new password setting

Allow an owner to change the password of an encrypted library.