Test tooltip is added to popover.