Fix alias being nil corner case

When the node's crowbar/display/alias was nil, we'd get a gsub with nil
later in the template. Force a conversion into an empty string.
Hrm, but if it's nil or empty, should we fallback to `node["hostname"]`?