Create a array structure from recognized tokens.