apps/gl: Bind texture before labelling.

As creation should happen on binding. Fixes failures with recent NVIDIA
drivers.