Adds My Account tabs to checkout pages.