make 'detail' and 'axes' synonymous properties of interactive and
hardcopy TreeFigure classes