Bug SerienManager behoben