Reworked API in BTMapEditor::Toolbar and its tabs.