Use correct nova host when nova is behind haproxy