angular velocity and translational separated