fix markup on _edit_bookmark template