Expose haproxy-sni-proxy mapped ports as environmental variables

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1143991
How about:

```
@container.add_env_var(endpoint.public_port_name, url[/(\d+)$/])
```

This will work if we are **sure** the ":port" part will always be there.