Add helper functions for testing virsh blkdeviotune command

virttest/virsh.py: add blkdeviotune command wrapper
OK, got it~ We can consider to implement this for IOTune in future.