remove unused gem_path
add support for installing via rbenv::gem