Allow for a nil response

Right now when a handler responds with a nil, nothing is ever sent back to the
client.