Clarify templateHelpers docs for non-helper methods.