Fix test/CodeGen/arm.ll

The 'CHECK: add' line was occasionally matching against the filename,
breaking the subsequent CHECK-NOT.  Also use CHECK-LABEL.