Add the <C-w><arrow> control to move around the panes.

I noticed in the readme that it said that Vintageous doesn't allow movement with the arrow keys when combined to the <C-w> commands. It appears as if this is now possible.

Feel free to merge if interested.