Add documentation for `box` command

A few manpages describing `box` command itself as well as its
configuration file `box.conf`. The man pages are written in mdoc
form.
New switch to specify different kickstart file
New switch to specify different local config file
Simplify the usage text
Missing quotes around filename
Remove the help switch
Get getopts to report programme name for errors