fixed registration of the ScalaFutureReturnValueHandler with spring mvc. this broke when the Spring mvc context (chassis-transport-core) was changed to exist in a child ApplicationContext (previously in parent).