Fixed a few issues related to the test for this module and the latest
transition to RtcConnector.