Patch for hapi 4.x

We plan to use travelogue with the latest version of Hapi (unless you advise against it). Looks like it needs these minimal patches to work with Hapi 4.x.


(cc @bryceallison)