WSplitter: store sizes in a configkey

https://bugs.launchpad.net/mixxx/+bug/890482