Issue/8553

 SI-8553 WrappedArray throws exception on lastIndexWhere

Actually affected all of IndexedSeqOptimized: if the end (start?) index was at or beyond the length it'd try to index into it anyway.  No tests; this will be covered by quasi-comprehensive collections tests.