global_chat scrolling