Add instructions for building from trunk

* Updated instructions since pbuilder is now the default
* Add some helpful notes in the new version building
* Add a whole new section about building trunk
* Update .gitreview to point to the master branch

Change-Id: Ida2df00bc5ec850ce82b0eeeeae6876cd4e2fc71