rose suite-run: init run dir only on run mode

Don't attempt to re-initialise run directories on restart and reload
modes. This was not normally a problem, but might destroy existing run
directories if the configuration for the suite root, work, share
directories were changed,