provide DataExtensions hook for summaryFields()

silverstripe/silverstripe-subsites#137: allow DataExtensions to change the summaryFields