Removing facet category prefix when creating category filter names