Updated melange generation for function pointers.
Provide result / argument mappings.

This makes things that use boolean values map correctly to Dylan.
It also provides correct output argument mappings.
Remove functions using varargs.

Our C-FFI doesn't support this yet.