Add check for animal participants

Metadata checker on wwwadmin now checks for human and (if that fails) animal
metadata. Only reports failure if both of those attempts fail.

Fixes #672