fix _update_local_images