Delete triples of a graph when its source returned 401 (i.e. unauthorised). Refs #18951.