ZREMRANGE* commands refactored into a single generic function.
Always pass sorted set range objects by reference.