Fix Javadoc configuration for multi-module Maven project.