Update player record on disconnect (fixes tp toggle saving)