Add docs about the new pre-deploy checks. Closes TA132969
Lose ends

* Include servicenow worker docs in components/libraries toctree
* Add Service Now website link (for the curious)
* Note about usefulness and application of the servicenow worker
* Cross reference recore pre-deploy checks with servicenow worker docs