Use a Git SSH wrapper for authentication instead of running commands inside of an `ssh-agent` process