Tests receiving a simple payload.