Update readme for Brawl Stage Manager