PRIVMSG has to emit the prepared msg variable

msg is prepared to replace ACTION with /me, but not emitted.
Replace args with msg in the emit call.