send changed shortcut over dbus to daemon