correct createThumbnail parameters