Is that a supported use case?  If so, navigate.yaml should not be deprecated at all, and should in fact be maintained as a complete static data set of information ongoing.