Fixed some of the dependencies not being parsed from sass output

The lines with dependency files in sass output sometimes have a few spaces at the start and the old regexp didn't cover those cases.

I also added println when a file is being compiled to make it clearer when Play noticed that a file changed.