Lockscreen Notifications: disable dynamic width for devices <= xhdpi

Change-Id: Id45a8d63411b488f9331dcab66bc76cbe5a4b313