remove arrow key handling (broken by earlier change)
control_util functions were written as MainPanel methods, so make them methods
whitespace
move remaining bit of control_util to its one caller
hotkey_util is MainPanel keyPressEvent, so move it there
remove dead code
move trace and marker control methods into trace_controls