backfill DATS test for Stop Index [#83362390]

Also delete and reorganize some existing tests

Signed-off-by: Alex Suraci <asuraci@pivotal.io>