Add highscore data to the highscore view