Inferring properties of unobserved companions