ISPN-4979 CacheStatusResponse map uses too much memory

* Added in way to cache various instances in the serialization context
* Reuse equal consistent hashes and cache join info
IgnoreReturnValueForConditionalOperationsTxTest wasn't really testing transactional mode.