fixing maruku and rdiscount render results