Sur-couche de la vue pour centraliser la définition des vues.