DOC: Improvements to children_ attribute in AgglomerativeClustering
Borrow a bit from scipy definition
Merge pull request #3976 from MechCoder/agglomerative_playground2

[MRG] DOC: Minor Improvement to `children_ attribute` in AgglomerativeClustering