небольшие упрощения