MUC messages with ~ were not logged (EJAB-1696)