Use to_native_string instead of builtin_str

Fixes #2316