The domain mode issue with this sort of thing comes on the Host Controller, where /subsystem=jmx is not a valid address; the profile=??? part is needed.

But for Stage.RUNTIME stuff that never executes on an HC, this is not relevant. A managed domain server doesn't have profile=??? in its subsystem resource addresses.