Version 2.40.04

* Translations: Improvement of FR (by ToolFire, aldo666)
* Translations: Improvement of GR (by ioannis.ioannis)
* Translations: Improvement of NL (by Siloperg47)
* Translations: Improvement of HU (by Shia-ko)
* Alliance forum (Bugfix): The width of the forum did change in combination with the GRC
* Messages: Changes to the width of the recipient and subject box.