Remove embeddable-N.haml.html pages, they are no longer needed

[#67850644]