cups: fix adduser/addgroup commands