[Fix] Widget Button Toolbar, vertical space between buttons

- Where `.sticky-buttons` is used (Widget Button Toolbar from widget-settings-ui-components), now applying `margin-bottom: 10px` to both buttons and anchor tags within