get correct mean/std indices, apply to df