Docs: fix analytics
Restore earlier automatic_conversion.rst doc (issue #28)
Add back some little tweaks to automatic_conversion.rst