change to a job's directory