PHP-1225: Add support for the new listCollections command in 2.7.5.

Based on the spec, shouldn't listCollections always target a primary unless we are directly connected to a secondary? Or was that point only intended to apply to the command variant?