Update stringtable.xml

Added Spanish translation.
Menú de selección de cargador