build: Remove a redundant .stamp file from the Makefile

It was breaking distcheck by trying to be deleted from the read-only
$srcdir.
Release version 0.9.7
Post-release version bump