Add RubyGems and NodeJS section

Add RubyGems and NodeJS section, add links to section headers, add shell
command.