petición wms a servicios externos en función de la versión