Fixed bug in RequestFilter: if a valid session did not exist and a valid
clientAction object did exist - the request handling was not preformed
correctly.