The dependency needs to be on xblas[fortran] otherwise libxblas won't have the required fortran symbols.

Package-Manager: portage-2.2.10