Inbound data link connection is from DUT

The data link connection connection requested by the DUT is the one we
call inbound. This was incorrectly written as DIT.