Set a connection timeout on the underlying BlockingChannel

This fix sets a connectTimeoutMs to the same value as readTimeoutMs

See: KAFKA-1733

Sponsored by: Lookout, Inc.