TransactionQueueTest.testIssue859And863 changed to assertEventully [maintenance]

fixes #3796