Fix Ratebeer encoding woes.