Fix calling Eluna functions from coroutines.

Fixes #126.