[RFC189] Update javadocs, add new property for defining the resource pattern, remove special cases for selecting a servlet context helper