Improved _translations() again: used cursor.forEach() instead of fetch()