CON-1993 | floated images exceeding intended bounds fix

the same later