Don't touch the actual admonition extension

- Move admonition icon to separate extension
- Clean up CSS
- Add test for admonitions with unrecognized classes