4873: fix link to geometry plotting

fixes #4873 , adding a link to the relevant page about plotting geometric objects