Enhanced support for breezejs filter operators