Fix TagServiceTest to cover rest of the class