Add little arrow to buttons that contain sublinks