Handle unauthorized requests