re-add the _BMCItem_ class for binary compatibility.

This was removed in hrev17147, because our implementation of BMenuItem
does not uses it anymore. However, we must keep it in order to properly
unarchive BMenuFields that were archived in BeOS.

One application that was crashing because of this is VNCViewer.