tests: Remove test_ from the resource_native_helpers' file name