[SWITCHYARD-2346] Fix issues when deploying quickstarts to EAP

This pull request fixes most of the errors; it does not fix the bpel-xts-* CLI errors.