DOCS-4449: build fixes

- fixes the HTML build errors
- adds preallocDataFiles setting to ref (to fix error)