ExternalRecorder: Don't leave the external app open when it is not actually
in use.  Better recovery from 'feed' issues.