Update .gitignore

Added additional Unity specific Git ignores.