SERVER-15358 suppress spurious MSVC warning regarding default initialized array members

Closes #792

Signed-off-by: Benety Goh <benety@mongodb.com>