Category name rendering by the user's locale