copy edit (thanks Dave Cheney)