trout: update mixin example