Update mutt dotfiles regarding charset options