Update rubydx.gemspec

fix bundlable.
Add Gemfile, Rakefile