build: Also output size information for AVR8 build