VirtualRenderer : expose the `textToScreenCoordinates` method