Only clear async call queue on IPConnection errors

Don't clear the async call queue on any other errors. Especially it must
not be cleared on REDErrors.