絶対パスをhelper、または相対パスに修正