[embedding API] Add version 3 API docs
Merge pull request #156 from crosswalk-project/embedding-api-docs-update

[embedding API] Add version 3 API docs