Fix lost subfields from simple materialization. Fix lists unflattened in subfield processing.