Fix Compare Histogram Zone labels

.. don't show when not checked for compare