[bash] Update chromium aliases and add sourcing local aliases if present.