pequeños edits en la guia