ajoute le twitter et la compagnie sur les speakers de la liste des talks