Studio: Course Outline Static Rendering/Styling

This work provides some rendering support of the bulk publishing-related course outline changes.
I'm partial to having each selector on a new line so it's easy to scan, but if you want to leave this as-is, I'm fine with that.