Add tests for Seq/Alt parsing. Fix a bug in the parsing for certain expressions featuring both lookaheads and seqs