Revert "Bug 993832 - wrong multi-res resource file name" for gaia ui bustage

This reverts commit a4a0895fd5eac44405e3cecafe2fa129dae5577a.