Update datastore storage format

Updating the datastores to handle adding additional metadata. Only redis now stores the metadata. The redis storage now stores two entries per file, a 'info.key' for the metadata, and 'data.key' for the file contents. Closes #34