@brianhw , could you explain the situation that produces the second of these messages?

"Message successfully emailed for {attempted} recipients"
"Message emailed for {succeeded} of {attempted} recipients" 

I can't make the second message square with any of the info you provided above, unless it includes the text "out of" rather than just "of".