[chore] Adding widget-button-toolbar component

@donnapep @stulees please review. Thanks.