[docs] Basic mobile docs menu.