Added quotes around 'update file' when running wusa.exe.

Added quotes around update file (if they aren't already there) for cases when there is a space in the path or the package name has a space.  I noticed this was breaking when  my install script used a package name with space.