Add trailing slash when creating pseudofolders