PHP-1225: Add support for the new listCollections command in 2.7.5.

This is correct behavior based on driver mailing list discussion. Forcing primary only enforced on 2.6 with commands.