Drop RPBorderlessSegmentedControl deployment target to 10.8

There's no source changes that have been made to the repo, just the podspec and moving the current 1.0.1 tag up one commit.