user count in cities by course

@mattdrayer created a new api to get user count by city for a particular course to support MCKIN-1824. Please review.