Implementing the use of _L’x’/i18n markers

Placing the _Lx markers back into the code.  No other cleaner solution has
has been implemented. Patches will be submitted in a series of sub
directories and in a fashion that is manageable.
This is the third commit of this kind

Change-Id: I33b0bb05b1c1ea91dc5a1e93eaadceea1f23fcc9
Partial-Bug: #1384312
Merge "Implementing the use of _L’x’/i18n markers"