Fix powerline separators and make them configurable