MDL-30431 mod_wiki: clarified the logic around editing and deleting wiki comments and added behat tests