Simplificação do código de iteração dos registros.
Alterado de while para foreach.