gst-fsl-plugin: add support for tda1997x in YUV422 mode

Append the upstream gst-fsl-plugin recipe with a patch that enables
YUV422 source output from the tda1997x driver when in YUV422 mode.

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>