Rename docs README to not be built