Use colours for Y/N/? in tables