do not update binaries when Cancel is pressed

in the tkFileDialog, if cancel is pressed, dssp_bin and stride_bin is not updated now (they were set to empty strings in old version).