AssertValue from MirrorData in TestFramework

Fixes http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-2567