change the word ja into ja_JP for the integrity of yml in OpenPNE (fixes #3717, BP from #3502)

bug ticket http://redmine.openpne.jp/issues/3502
BP ticket http://redmine.openpne.jp/issues/3717