Delete an unintentionally commited file.