[BISERVER-10748] Eliminate overloaded methods in IUnifiedRepositoryWebSe...

...rvice so JAX-WS  works in pdi