renommage des methode de IState