WORDS-255 - Show word filter in modal window using js