Add a known issues section in README.md

Note that the bot crashes if a user access zulip API
with a different email address than the one signed up
with on hackerschool.com API.