Perhaps: tracks state of certificates and final grades for a course. Currently ... a script is run to grade all students enrolled in the course at the time and issue certificates.
Sometimes the certificate process is rerun, and this table is updated appropriately.