Modify set of file patterns for rsync