Require popcornflix as peerflix

Even though you have renamed the lib, its package.json name field still
references it as peerflix.