Update resume and ignore ~ temporary files.