Fixed responses for bad DBs and STRATs to be more RFC2229 compliant

This is a fix for https://github.com/lojban/jiten/issues/1