adding katello-bats

Note this will only currently test nightly builds
Next up testing koji builds
I thought you'd ask!   foreman-bats is GPLv2, katello-deploy is GPLv3.  Since i copied/modified a lot of foreman-bats, i figured we needed to preserve the copyright.