d3 hexbin hover partially working