- fix "TypeError: cannot concatenate 'str' and 'tuple' objects " on Windows
- correct test