Fixed a bug in the keyboard module

It was using the old modifier key codes from pyglet instead of pygame.