ganglia-logtailer quoting arguments in shelling out to prevent special characters from doing terrible things

unquoted & in something like the metric name will be interpreted by the shell and cause terrible side effects.