added /var/run/salt to nonroot docs

This is the first part of #11589