dom/element: catch errors coming up from Sizzle in #css