L10n: italian CollectionFormatterTests passing
L10n: in italian collections avoid last comma

Comparing to english collection format, avoid last comma before default
separator.
L10n: Refactored italian CollectionFormatterTests