xar@, chem hishum konkret inchna