cloud: Fix case statement (refs: #32)

according:
https://github.com/enovance/edeploy-roles/pull/34#issuecomment-38191079