Use a common error message when the file cannot be found

Signed-off-by: Petr Šabata <contyk@redhat.com>