removed question mark from filenames to not offense Windows filesystem