[bugfix] - new rangeindex: transform search string to lowercase if configuration says case='no'