Set up thumbnails list for Thumbnails UI.