Updated diffstringGen test