HOTFIX: CultureGraph error handling (DDBNEXT-1059) caused search
problems when the errorhandling is done directly in the service.