Add method to determine player label height based on score.