Create 'public' dir if it doesn't exist

Allows the ‘watch’ task to run without errors.