TEST: remove tests from _evalRPoly.py and _evalTF.py