Added retry mechanism for S3 connection errors

Closes #95
Same as above: `cloud.aws.s3service.test.write_failures`?