PowerPC: fix endian issue when reading rounding mode

This patch fixes the test-round with PowerPC hardware instruction
in LE mode. It make the read endian neutral.