replace outdated disqus snippet