! akka-cluster: metrics collector improvements - resolve #16121

the fallback to jmx has been removed
I would not like to call out to sigar (and its native things) without catching what it might throw. It could be that some of the metrics calls fails, but not all types.