Replace single quote with double quote around string that contains single quote