Fix and update README

Fixed a typo and added `response_code` to example maintenance.yml.