Update server.xml

Added URIEncoding attribute (UTF-8) to tomcat connector.