Initial commit of docs/contributing

Daniel Rogge's document from the old machinekit.io site