Update notes for submitted changes

* Replace assertTrue/False with assertIn/NotIn