Improved the auto selection of sub + search on filename

Improved the automatic selection of a subtitle: created a small algorithm to calculate a score on how well the filenames match.
Also added the possibility to search on the filename (because the moviehash does not work for very recent movies/episodes)