Add _level arg to MountedResource

Needed so MountedResource.mount() can override the default package
level when a relative factory name is specified.