properly return build allCollectionsMetaData in SessionFactoryProxy for 3.6, 4.0 and 4.3