update titles of the SDKs for consistency

Take 2 (rebased version of PR #708)
When I was testing out the dev+ support drawer links, I noticed the pages title and heading of the SDKs were inconsistent. I made the title for each one the name of the SDK singular. I also made the heading SDK singular. It's a small change, but I hope it's helpful.