Fixed incorrect deployment strategy name in README

The deployment strategy in the "Example Playbook" section is set to 'rsync'.
The rsync strategy however does not exist and is called 'synchronize'.