edit thai menu