[fixedwing] move and fix style of fbw_datalink