Make guest checkout status more obvious on the order edit page