Updating FileSystem#contents regexp for path

Given that DropBox#contents & Box#contents regexp for relative_path
should these be the same?
Merge pull request #51 from projecthydra/normalize-regexp

Updating FileSystem#contents regexp for path