Added built-in fallback in CM_ServiceManager

- Possibility to pass a list of service names used as fallbacks
- Default database services implicitly used as fallback
- Adjusted usages
- Adjusted test