Luarocks appears to be down, so let's use the mirror for now.

@tarruda This will workaround luarocks being down for now.