is_missing renamed to missing

Renamed the is_missing functionality across the library to match the more STL-like missing() calls. Also renamed is_empty() to empty() in the sam_builder class. The two separate commits reflect both changes.

fixes #152
Please revert these whitespace changes in sam_builder_data_field.h. They force us to scroll ridiculous distances horizontally to see the comments.