Allow more archive formats

.whl and .bz2 are considered archives, so manage-packages will upload them to S3.