Add method to add a match to a ladder for the client.

Update tests with new Ladder tests, League tests and a few
Ranking tests as well.