when a container starts copy the discourse ENV over to discourse.conf
notrunc so start / stop works correctly