Work in progress: fixing dataset copy tests