Master volume is now taken into account when generating sources for soundfiles.