Escape texture pack names