doc: clarify that the existing userdata is in object only

(cherry picked from commit cbe3d91ed0cfce28c8d5784995a0993a6a18e818)
helper.h: fix some typos about bitmap_dup() in comments

(cherry picked from commit e668fe2344c0282d5fe3fc2b5fbd20573732b600)