Update SavedRoutesScreen.java

Updated tutorial message to reflect changes