Read me overhaul

I've done a major overhaul of the main Centroid Readme file and of the corresponding .NET-specific Readme file as a sample of how I would modify all of them. Please take a look and let me know what you think. If you like the approach, I'll update the other language-specific Readmes to match.