fix so apply_filters() doesn't just result in 'Array'

I think that's the part I replaced with `apply_filters( 'fieldmanager_draggablepost_li_content', $li_inner, $post_id )`