Re-enable computing of scalars on Contours filter.

This is essential to be able to color contours properly.
Fix Slice/Volume not working after ParaView git/master changes.

ParaView was not setting the LUT up for outline representations anymore.
So we need to ensure that its setup. Using SetRepresentationType() API
which ensures that the LUT is set up.