iconSubmitForm: replace with labelSubmitForm

There is no way in ZF to have an input[type=submit] with an unescaped
label ( = value). I temporarily replaced all iconSubmitForms with
inputs labelled with "X" - as all we used them for were delete
operations.