Testing buffers whose head chunk is nonempty