More dockerclient tests

- Assert that stubbed HTTP requests are actually performed
- Test `Get` on containers