[vim] Fix the submodules for the vim bundles.

I had failed to add some of the submodules properly. This should get us
back on track.