[PaymentBundle] Change payment capture page to use invoice UUID instead of id
[InvoiceBundle] Fix payment route for invoice list
[PaymentBundle] Capture payment failure message