Attempt to report the job retry count to ASO.