added hyphenation patterns for grc (fixes #38)

and corrected two minor typos

@pgundlach, check it before merging, please, because this is all Greek to me (no pun intended).