add button to the left treeview 'new target'