Move notification settings out of sounds

Credit: @timpohladthomas and most of the work

Change-Id: Ida812d434950fc0d1a29201b80f99f178dac566e