Send logs over TCP

Sending logs using TCP instead of UDP

PR avocet-monitoring: https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-monitoring/pull/2
PR avocet-puppet: https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-puppet/pull/35