Fix into and under methods so that they correctly prefix build_dir.