pygr: Replace gr.inqtextext with gr.inqtext

Replaced where gr.text has been used because gr.inqtextext is
intended for gr.textext calculations.