Session Manager: fix capitalization of UI text

Change-Id: Ic9b73f694ceeff7dbefc02126551124818e7a358
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@digia.com>