fix tests: use old version of tape that treats stdout differently