Add metadata/layout.conf.

Silences portage warning about missing 'masters' attribute.