We have a redirection level, why not use it?

Signed-off-by: emanuele <emanuele45@gmail.com>
Make news in the admin panel look good - partially fixes #1852

Signed-off-by: emanuele <emanuele45@gmail.com>