configurado wrapper para persistencia de dados