Bump Vagrant OS version to trusty64

For some unknown reason, 'trusty64' image equals 'precise64' on my
Vagrant, so I switched to 'sincerely/trusty64'.
Merge pull request #37 from pythontutor/vagrant_trusty

Bump Vagrant OS version to trusty64