Update RELEASING.md with reminder to update wiki