update HTTP/1.1 references and terminology

It's a matter of taste. Mark, should we use http://httpwg.github.io/specs/rfc7230.html etc?