fix(vm_image_util): assert qemu wrapper is sh friendly
Merge pull request #171 from marineam/bashism

fix(vm_image_util): assert qemu wrapper is sh friendly