Set logging to check with maintainer mode.

This fixes part of #54.
Enable logging check if --with-log4cplus is given.
Prepare for 0.91 release.

This includes a note in README that covers the RPATH/ldconfig issue
found #37, and also a note for the parallel installation discussion in
issue #25.