Replace underscore textobj with signify-hunk