Decided to use Express 4.x after all and adapt the book to it.  Makes more sense than learning a really old version of Express.