Allow HTTP PUT to backdrop write API

Previously we checked that we *couldn't* PUT to backdrop write, now we check
that we can, as this is how we empty data sets.