Polishes mentor page after design review
 Bug 1104272 - Build revised IA
Polishes navigation and footer links
Navigation tweaks
- Use _ pages for redirects to prevent old page collisions (for now?)
- improve navigation styles
removes extraneous nav markup
update teach link in footer to go to /mentor