Determine shipping carrier from tracking info