Omit tests and xchatlogsplit from coverage reports