emulationstation: update guimenu patch