VE-1439 Update look of template dialog

I'm not sure if this value - 400px - should be hardcoded here - remember that we still will be opening this dialog for "Advanced" mode, where 400px width is not an option.