Add Signout button to navbar for users that are signed in