vagrant: use binary wrappers instead of fish local