Edits to Storage Decisions chapter

- Rearrange definitions before table
- Fix technologies table
- Adds conclusion

Change-Id: I79bd84318cad17894869d1c6c2e88c624abc1a5d
Merge "Edits to Storage Decisions chapter"