docs: add steps for laser cutting with the machine