Set current navigation item (category)