alter mount instructions to use btrfs' subvolumes