CRM-15509 remove hard-coded billing info from Billing.tpl

This is part of a discussion to move the ability to set billing fields to the payment processor classes