Fixes #275: Missing not null check in MetadatenImagesHelper.createPagination()

 Prevent null pointer exception.