Add test for rendering the reference images