#3271 add more assertions for finding the running/failed pods or pods for a controller