mutex protection of chosen_bootstrap_node_id_
force push copy of std::string into vector