Remove the RedBlackTree workaround for DMD 2.064 compile errors (fixed through DUB instead).