Enhance nginx unit, make weather-api start after nginx (and nexus), change sit-backups-volume size to 40GiB