index.rst: change duplicated `allow_muc` to `allow_otr`