Adding a berkeley db software config

Berkeley DB is one of the dependencies required for omnibus-openstack,
so add it to the configuration and to the openstack-common config.