Fix #809: Add some tests for Arrays backed by TypedArrays