Fix another bug introduced by @gamedevsam's 2fead7db1b3ebac3464540a9827979abf0f6c44c

Calling super.draw() will end up incrementing the visible count twice for a sprite that is only visible on one camera