Fix footsteps, jumps, and collision response