manual tracking: add buttons to export divisions and mergers to csv, #667