aplicando MapReduce