Split otu table by taxonomy hdf5