refactor multi term suggestions into new class MultiTermSuggestionService