DatesRole: grab $loc info off the calling package.

As one might suspect, the testing is the difficult part with per-instance
"package variables.

I welcome more comprehensive tests, but I don't know that I am up to
creating them.