Compile yaor, gax, gaxr for distributed evaluation

Previously only the yao garbled circuit back end worked in distributed
mode, the others only worked in simulation mode (-sim).