Use Mocca pointer for out-argument

I had issues making use of the sandbox library functions in my own plugins, and found that it was failing on this line (in the new CocoaScript version of Sketch). Looks like this is a solid way of using pointers within CocoaScript...