Fix bug 866533: Update registration page copy

If creating a user name is a step then so is picking an email address and they have 2 or 3 steps, also we prompt them to create a username 2 paragraphs down as well. How about "Thanks for signing in to MDN with {{ provider_name }}. We're almost finished creating your account."