updated manage.py commands in docs