Don't execute scaladoc when daemon testing.

We only support executing scaladoc embedded, therefore we can't execute it when testing with the daemon as we quickly blow out permgen.

+review REVIEW-5106
Can't use '.' in test method name on IBM JDK.

+review REVIEW-5159