Fix bug 777434 - Make the link to fullscreen editing more prominent

I'll step in for @icaaq and say this should be a `<button>` that looks like a link.