issue #23549: automatically include translations in build

will this cause any damage in the interim?