using getPhysicalPath instead of absolute_url_path in PloneTool deleteObjectsByPaths