Update coffeescript to 1.8.0.

Root folder name in ZIP has changed from coffee-script to coffeescript.