Fix a bunch of Java Checkstyle issues.

BUG=318404
TBR=samuong@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/744453002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#305047}