Access WebOb exceptions directly (instead of calling exception property)

pylons depends on WebOb 1.1.1+ at this point, so this should be ok