update read me with dovah and elvish translations