Bug: Always set 'srt' subtitle suffix, even when subtitles are not present.